美国金融体系的危机

FT首席经济评论员沃尔夫:随着华尔街五大投行中的三家破产,美国金融体系陷入前所未有的危机。最坏的时期远未结束,需要政府救援资金不足的金融体系的可能性越来越大,加强监管不可避免。

过去几周,三件事帮助我认清了这场危机。首先,我重读了海曼•明斯基(Hyman Minsky)的大作《Stabilizing an Unstable Economy》。其次,我与尊敬的同事和朋友约翰•凯(John Kay)一起讨论了监管的未来。*最后,本周一,我在维也纳举行的Swift International Banking Operations Seminar上主持了一个关于这场危机的会议。

后一场讨论围绕4个问题进行。出了什么问题?最糟糕的时期是否已经过去?金融机构的教训是什么?政府的教训又是什么?以下是我目前对这些问题的回答。

出了什么问题?答案很简单:明斯基是对的。长期的快速增长、低通胀、低利率和宏观经济稳定滋生出自满情绪和承担风险的更强意愿。稳定会带来不稳定。和以往一样,创新——证券化和表外融资等等——在这个故事中占据了很大篇幅。正如明斯基所警告的那样,过度信任没有监管的市场是一个陷阱。

这是美国过去10年所经历的浪子历程。但它并不孤独。股市和房地产价格泡沫也影响到欧洲部分国家。不过,这对于英国尤为重要。

您已阅读22%(462字),剩余78%(1621字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×