7年前，我第一次到北京首都机场。那一刻，我不会中文，一个中国人都不认识，也不知道人民币是什么样子——三无状态。对中国是一无所知，没有理解，更没有误解，就像一张白纸，什么也是，什么也不是。
时间流逝得又快又慢。2003年至 2010年这一中国国家大事发生的密集期，中国人对“变”的关注度空前地提升了，而我更加关注“不变”的事。老百姓的生活水平日益提高，基础设施也完备多了，农业税免了，基础教育书杂费免了，奥运会圆满成功了，迎来了建国 60年大庆……可是，大家依然很浮躁而且迷茫，农民依然自由而分散，学生依然爱国而崇洋，中产阶级仍旧快乐而痛苦……
对于庞大而充满矛盾的超级大国，多了些理解，但同时，误解也多了。我是土生土长的日本人， 18岁以前是在日本度过的，我是“纯”日本人。越是了解我的中国朋友，越会评价我说“加藤，你长得很像浙江人，其实内在和性格很日本”。到了异国他乡才明白，一个人只有离开祖国，才会爱国；日本人原来非常保守封闭；北京人包容性如此深奥；日本社会那么有序和规范；中国社会格外地自由而无序？过去的误解成为了现在的理解。昨天的理解成了明天的误解。
中国人和日本人，长得差不多，但两个不同的民族处于截然不同的社会环境和发展阶段，所以，两者之间的差异是天经地义的。但媒体又很有力度地说“中日两国是一衣带水的国家”。两国确实共享着不少相同的文化，一个中国人到日本会英文不怎么管用，日本人英语普遍不好，不如拿出纸和笔，用汉字交流，基本不会误解对方的意思。
您已阅读25%（626字），剩余75%（1861字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。