圈护 - FT中文网

圈护
英国为何应“圈护”零售银行业？

FT首席经济评论员沃尔夫：在英国，有些人抱怨将零售银行业“圈护”起来、与其他活动隔离的计划。但“圈护”要求有三大目标，它们的利大于弊。

欧洲智库EUROFI主席拉罗西埃尔：危机表明，银行破产与具体的结构无关，而是源于过度冒险行为。加强监管、改善风险管理并禁止与客户无关的自营交易活动更加重要。

Share Plc董事长杰科姆：英国银行业独立委员会报告中的提议将破坏伦敦的竞争地位，更为重要的是，这无法确保金融安全。

FT首席经济评论员沃尔夫：感谢瑞银！作为英国银行业独立委员会的成员之一，我觉得，上周四瑞银因“流氓交易”损失巨款一事，恰恰说明了我们报告中所提议的把零售银行业务与投资银行业务“圈护”开的必要性。

FT专栏作家约翰•凯：必须把零售银行业务单独“圈起来”，纳税人担保的范围才能限定在个人和企业储户，政府对银行体系的注资才会用于创造就业和推动增长。

FT中文网驻伦敦特约撰稿人殷贝贝：英国最近出台的银行业改革方案，率先迈出了后雷曼时代银行改革的第一步。但仍有很多后续问题尚无答案。