长期以来，银行家在公众眼中一直是金融危机的罪魁祸首。如今，除了公众的敌意以外，金融业进一步遭受了打击——从业人员发现自己不仅成为外界抨击高管薪资的靶子，而且还是几十年来最严峻的裁员潮的受害者。
由于盈利能力不断下降以及不得不适应费用高昂的监管新规，从华尔街到伦敦金融城，各家投行竞相削减成本，解雇了成千上万名员工。
那些保住工作的员工可以预见的是，今年的收入水平要远远低于一年前。欧元区危机导致的不确定性意味着，2011年投行收入预计仅为2010年的一半左右。
最近几周发布2011年业绩的美国各银行已宣布大幅下调员工薪水——例如，一度被视为“华尔街过度”典范的高盛(Goldman Sachs)，将员工去年的薪水和奖金下调了20%。
包括苏格兰皇家银行(RBS)和巴克莱(Barclays)在内的英国各银行，也在效仿美国各银行的做法——它们开始宣布自己的奖金池。
但即便今年大幅削减工资支出，银行仍然无法逃脱政客和工会的抨击——他们对英国各银行在该国徘徊在另一场衰退边缘之际、仍继续为其高管发放数百万英镑的奖金感到愤怒。
您已阅读22%（456字），剩余78%（1636字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。