百仕通2008年录得亏损11.6亿美元，并在先前减记的基础上，将其所持私人股本和房地产股权进一步减记20%至30%。为持有希尔顿酒店(Hilton Hotels)和飞思卡尔半导体(Freescale Semiconductor)的股权，它借入了高额债务，在偿还上将十分艰难。同样，KKR的欧洲上市公司也面临着亏损局面。由于First Data、Alliance Boots和ProSiebenSat等公司均在困境中挣扎，该公司股价下跌了48%。那些未上市私人股本公司完成的很多交易，特别是在最疯狂的2006年、2007年完成的交易，也都落得了相同的命运。
现在就为私人股本撰写墓志铭，还为时过早。诚然，给许多杠杆收购交易带来丰厚利润的大量债务暂时消失了，许多股权也将归零。但萧条的市场也给长期资金带来了机会。例如，对那些现金短缺、但已无法向竞争对手或者在公开市场出售旗下业务的企业来说，百仕通250亿美元的现金储备，将是极具吸引力的选择。而且，在如今被百仕通CEO称之为“萧条”的经济环境下，私人股本公司拥有一套有用的技能。结构重组方面的专门知识，以及在富有挑战性的资产负债表中挤出现金的能力，肯定将会派上用场。
您已阅读93%（505字），剩余7%（39字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。