麦凯恩败选演说(搞笑版)

美国《福布斯-生活》杂志名誉主编伯克利模仿美国共和党总统候选人麦凯恩的口吻撰写的“败选认输演说”:今晚,美国选出了它的第一位非裔总统。我已经获得了胜利,只是不是今晚的胜利。我会继续像斯巴达勇士一样,奋战在华盛顿。

参议员麦凯恩这次没打电话给我,但我想主动为他拟一份下周二的败选演讲稿——如果他败选的话。

我的朋友们,谢谢!谢谢你们!非常感谢!谢谢!谢谢!

我刚刚致电参议员奥巴马,祝贺他……(嘘声。“恐怖分子!”“阿拉伯人!”的叫喊声)。不!不!请别这样——现在一句这样的话也不要说。让我们一起套个纸袋,慢慢呼吸,平静下来。

好。言归正传,我刚刚致电当选总统奥巴马,祝贺他今晚取得了——看起来是——决定性的胜利。

想想好的一面,似乎我今晚可以比期望的早一点儿上床睡觉。说实话,经过这22个月的(目光从演讲稿上移开)杂乱无章……经过极其漫长的总统竞选过后,我非常疲惫,甚至不需要服用安眠药了。

我的朋友们,这是一个历史性的夜晚。今晚,美国选出了它的第一位非裔总统。我为我的祖国感到骄傲,尽管我有些希望,这不是发生在这一个11月4日。哦,不开玩笑了。我祝贺参议员奥巴马的辉煌成就。也祝贺这个国家。今晚,美国证明了它确实是存在无限机遇之土地。如果一位自称“长着大耳朵、名字搞笑、皮包骨的黑人”能成为美国总统——唔,我的朋友们,我估计几乎每个人都有希望。谁知道呢,或许下次会是个火星人,或是从宇宙飞船上走下来的其他某种绿人。嗯,正如有人告诉尤吉•贝拉(Yogi Berra)犹太人当选为都柏林市长时,这位伟大的哲学家所说的:“这只会发生在美国。”

您已阅读28%(557字),剩余72%(1408字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×