大家好。昨天科技股出现了一些糟糕的抛售，不过几乎都是在盘后交易。如果这种情况在今天开市后依然存在，情况可能会变得很糟糕。给我们发邮件：robert.armstrong@ft.com和ethan.wu@ft.com。

熊市反弹重演

市场突然感觉好多了。标准普尔500指数(S&P 500)较两周前的低点上涨10%，较上周四的收盘价上涨5%。一个重要原因似乎是：

在11月1日至2日的会议上，美联储官员们正朝着再次加息0.75个百分点的目标迈进，届时可能会讨论是否以及如何发出批准12月小幅加息的信号……

旧金山联邦储备银行总裁玛丽·戴利(Mary Daly)周五在加州大学伯克利分校发表讲话时表示，“现在是开始计划退出的时候了。”

这是《华尔街日报》上周五发表的一篇文章，市场认为这是美联储的非官方讲话。

如果美联储即将改变其货币政策立场，那将是一件大事。但对我们来说，最近几天令人不快地想起了始于6月的希望、结束于8月的熊市反弹。当时，市场看到了疲软的经济数据，幻想着通胀下降和美联储调整政策将随之而来。但事实并非如此，随着通胀和就业数据进一步升温，股市跌至新低。我们会重蹈覆辙吗？

认为这一次是真实的多头可能会注意到，自6月以来有两件大事发生了变化：宏观形势和收益。