中国经济

China’s industrial profits plunge as economic momentum falters
中国工业企业利润9月同比下降27.1%

Steep monthly decline in September comes as policymakers battle to restore confidence
这是今年以来最大降幅,超过8月的17.8%。中国国家统计局承认企业收入和盈利承受“较大压力”,需求“不足”。

Profits at China’s industrial companies registered their steepest decline this year in September, as policymakers battle to restore confidence across the world’s second-biggest economy.

中国工业企业利润9月录得今年以来最大降幅。中国政策制定者正竭尽全力恢复世界第二大经济体各行各业的信心。

Profits at large industrial companies fell by 27.1 per cent in September year-on-year, after a 17.8 per cent fall in August. The gauge, which is published by the National Bureau of Statistics, tracks firms with more than Rmb20mn ($2.8mn) in turnover.

9月,中国的规模以上工业企业利润同比下降27.1%,相比之下8月的同比降幅为17.8%。该数据由中国国家统计局(NBS)发布,追踪营业额超过2000万元人民币(合280万美元)的企业。

您已阅读20%(578字),剩余80%(2254字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×