音乐剧

FT社评:《妈妈咪呀》中国化

中国人对于跑车、精品威士忌和男士手袋等西方奢侈品都欣然接纳。从《妈妈咪呀》在中国的人气上看,中国消费者显然很愿意接受西方文化中花哨俗气的一面。

《妈妈咪呀!》又来了。继制造业自西向东转移之后,这次轮到娱乐业踏上前往中国的长征之路:7月8日,这部基于Abba乐队畅销歌曲的音乐剧,在上海举行了首演——这也是首部以普通话表演的伦敦西区音乐剧。

西方公司竞相在亚洲立足并不奇怪。他们怎能抗拒这一诱惑?中国主办方肯定也满脑子想得都是钱:该剧的制作方是国有的中国对外文化集团公司(CAEG)。剧中的弹力连体裤和俗气的瑞典流行音乐,在西方令人费解地轰动了好多年。但这部剧有望在中国取得类似的成功吗?

您已阅读33%(220字),剩余67%(444字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×