通缩

向通缩宣战不宜迟

美国企业研究所约翰•马金:决策者必须认识到,金融危机最严重的阶段虽已过去,但长期通缩趋势依然存在。在减少财政赤字的同时,必须加快创造货币的速度。

“在通胀水平本已较低、而经济基本面突然恶化之际,央行在降息方面应该采取比平时更先发制人的行动,力度也应该更大。”

美联储(Fed)主席本•伯南克(Ben Bernanke)很应该留意一下自己2002年时的建议。当前的环境,比他但任美联储理事时描述的情景更让人揪心。降息已不再可行。美国和欧洲眼下的通货膨胀率保持低位,而且还在下降(与去年同期相比核心通胀率分别为0.9%和0.8%);相同的问题已经牢牢抓住日本,与去年同期相比,其通胀率为负1.6%。

2008年金融危机之后,通胀持续减速,一些地区干脆出现了通缩局面,对此,有一些合理的经济学解释。金融危机最终都会导致通缩,因为它们造成了现金需求量上升,在存在大量过剩产能的情况下,压低了总体需求。此种过剩产能是在危机出现前的过程中被制造出来的,当时的风险定价过低加速了存量资本的累积。

您已阅读24%(365字),剩余76%(1151字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×