新土改“延迟”的思考

FT中文网专栏作家加藤嘉一:我看到中共十七届三中全会的公报。说实话,很出乎意料。其中有关农村土地问题的提法,与此前胡锦涛讲话和官方媒体的报道相比,存在明显落差。

我出生在日本伊豆半岛的农民家庭里,从3岁起就帮着父母在地里干活。老家是真正的农村,被山水环绕着,要买东西就得开车10分钟以上才有商店。主要是些大米、蔬菜和水果等,自给自足。和别的日本农民一样,我家耕种的土地是属于自己的,如果种不过来可以租给别人或者出售。比如我初三的时候,家里因为迫切需要钱,就把一部分土地卖给了别人。总之,土地是农民的根本,而围绕土地的管理,结果是自己的,过程也是自己的。

来到中国后,我走过很多中国农村,看到农业,见到农民。我看到,与日本一样,中国的农村一样很安静,很平和;与日本一样,农业对中国来说很重要;与日本一样,中国的农民很热情,很淳朴。在这个意义上,两国的农民之间,我并不认为有本质上的差别。但是,从社会的角度来看,在中国的城乡之间存在着收入、教育、福利等方面的巨大差别,以至于中国不得不把“三农”本身当做一个等待解决的问题,甚至认为这个问题的解决方式将直接影响国家未来的兴衰。

您已阅读24%(403字),剩余76%(1308字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×