英国商业与经济

英国利率飙升,小企业陷入“生存危机”?

市场动荡的背景是,疫情后中小企业债务接近创纪录水平。

杰斯·克里斯特曼(Jess Christman)想要扩大他在苏格兰高地的木材生意,但担心利率上升会阻碍他的投资计划。

现年64岁的他希望利用英国对俄罗斯实施的制裁(由于该制裁俄罗斯已停止向英国出口木材)带来的机会,同时,偿还新冠疫情期间不得不承担的债务。

他说:“苏格兰落叶松在这里有市场,可以取代过去来自西伯利亚的木材。”他解释说,这是从传统木片业务转向使用这种在该地区生长繁茂的树木建造生态小屋的机会。

他还说:“我担心的是偿还疫情期间获得的贷款的成本变得高昂,以及随着利率上升,现在锁定负担得起的新资金的机会。”他敦促政府考虑延长疫情期间国家支持的贷款的偿还期限。

克里斯特曼的担忧反映出,中小企业所有者越来越担心,在政府有争议的“迷你”预算引发市场动荡之后,他们将如何应对利率的快速上升。

利率上升的前景出现于中小企业债务接近创纪录水平的背景下,中小企业债务接近2020年企业为度过新冠肺炎封锁而借款时达到的水平。

您已阅读20%(406字),剩余80%(1583字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×