关注我们
1. 微信公众号
2. 新浪微博
3. X
4. Facebook
5. LinkedIn
工具
RSS

美国牛群爆发禽流感引发对下一次全球健康危机的担忧

虽然大流行的风险很低，但科学家们说，有必要对这种病毒进行紧急调查。

更新于2024年5月4日 08:45 Michael Peel，Sarah Neville，Susannah Savage，Oliver Barnes

00:00

{"text":[[{"start":11.64,"text":"美国牛群中的禽流感爆发已使各国政府进入高度警戒状态，他们正在努力应对其可能污染肉类和乳制品供应、感染其他哺乳动物并传播给人类的潜在风险。"}],[{"start":23.72,"text":"病例的激增正在考验自新冠疫情以来疾病管理的改进，尤其是在应对可能从动物传染给人类的人畜共患病威胁方面。"}],[{"start":32.78,"text":"尽管科学家表示目前的证据并不表明存在高度的大流行风险，但他们呼吁对该病毒进行紧急调查，了解其传播到牛群中的情况以及可能的变异。"}],[{"start":44.260000000000005,"text":"爱丁堡大学病毒学教授保罗•迪加德(Paul Digard)表示：“最有可能，也是我们所希望的，美国的乳牛群爆发可以得到控制和遏制，这将是一个局限的一次性事件，不会产生国际影响。"},{"start":57.09,"text":"不过，现在下结论还为时过早。”"}],[{"start":60.080000000000005,"text":"美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)在周五建议，与患病的禽类或牲畜有接触的农场工人应当佩戴个人防护装备，并且应避免接触到感染了H5N1禽流感病毒的病患或死亡的动物。"}],[{"start":73.62,"text":"美国疾病控制中心(CDC)表示，该病毒已在美国九个州的36个牛群中传播。"},{"start":79.48,"text":"在零售牛奶样本中也发现了禽流感病毒碎片。"},{"start":83.29,"text":"然而，美国疾病控制中心正努力获得进入奶牛场以监测病毒传播的权限。"}],[{"start":89.65,"text":"该机构向英国《金融时报》表示：“我们正在与多个司法管辖区的农场进行讨论，以参与美国疾病控制中心主导的流行病学研究。”"}],[{"start":99.21000000000001,"text":"近年来，几种禽流感病毒引起了人们的关注，导致家禽存栏的扑杀，并感染了包括狗和海狮在内的哺乳动物。"},{"start":107.5,"text":"禽流感尚未在人类中广泛传播，但一旦感染通常是致命的，自2003年以来已有1000多起报告的死亡病例。"}],[{"start":116.25,"text":"根据周四发表的一篇科学论文，H5N1病毒株在3月底首次被确认之前，可能已经在美国牛群中流传了四个多月以上。"}],[{"start":125.85,"text":"但是，美国疾病控制中心仍然将禽流感在牛群中爆发对公共卫生的风险评定为低。"},{"start":132.7,"text":"在这次爆发中，只报告了一例动物传人的交叉感染病例，发生在德克萨斯州的一名乳品工人身上，他唯一可观察到的症状是结膜炎，这是一种轻度的眼部感染。"}],[{"start":144.95,"text":"尽管如此，政府仍在为可能向人类传播的情况做准备。"}],[{"start":149.53,"text":"美国表示，如果发生大规模的人际传播，首批两剂禽流感疫苗可能在几周内就能提供，而数千万剂疫苗可能在几个月内提供。"},{"start":159.39,"text":"国家免疫和呼吸道疾病中心主任德梅特雷•达斯卡拉基斯(Demetre Daskalakis)本周表示，研究表明这些疫苗对牛群中流行的禽流感有“良好的交叉保护作用”。"}],[{"start":169.76999999999998,"text":"欧洲疾病预防与控制中心(European Centre for Disease Prevention and Control)表示，已经在欧洲批准了一种禽流感疫苗，其他疫苗可以根据需要进行更新。"},{"start":177.60999999999999,"text":"世界卫生组织(World Health Organization)定期更新已知候选疫苗病毒(CVVs)的列表，以应对禽流感和其他潜在的大流行风险。"}],[{"start":185.05999999999997,"text":"美国农业部进行的测试表明，对于接受病原体检测的磨碎牛肉样本，未发现禽流感病毒颗粒的痕迹。"}],[{"start":192.87999999999997,"text":"芝加哥商品交易所(Chicago Mercantile Exchange)的牛期货周五开盘大幅上涨，此前在周三下跌超过6%，当时农业部禁止感染的牛只跨越州界。"}],[{"start":202.68999999999997,"text":"根据美国全国牛奶生产者联合会的说法，对来自38个州的297个零售牛奶样本进行的早期PCR检测结果显示，每五个样本中就有一个检测出H5N1病毒。"},{"start":215.69999999999996,"text":"然而，由于巴氏杀菌法可以杀死这种病原体，因此疫情不太可能对美国的乳制品供应产生影响。"}],[{"start":223.34999999999997,"text":"“奶牛有点生病，意味着它们需要停产几周，但之后它们会恢复生产，”美国全国奶业生产者联合会(NMPF)传媒执行副总裁艾伦•比耶加(Alan Bjerga)说道。"}],[{"start":233.99999999999997,"text":"专家指出，追踪病毒可能会遇到一些难题，公共卫生调查人员与农业部门之间可能会产生冲突。"}],[{"start":241.93999999999997,"text":"“人类健康专家和动物健康专家之间总是存在一种紧张关系，”美国食品和药物管理局前局长斯科特•戈特利布(Scott Gottlieb)说。"},{"start":250.83999999999997,"text":"“人类健康专家会对任何东西进行拭子检测，而动物健康专家则更加关注经济影响。”"}],[{"start":257.90999999999997,"text":"明尼苏达大学环境健康科学教授迈克尔•奥斯特霍尔姆(Michael Osterholm)指出，由于病原体的进化可能会增加危险性，因此需要尽快进行调查。"},{"start":267.64,"text":"其中一种可能的途径是通过基因重组：即病毒之间的遗传物质交换，特别是当病毒在猪群中传播时。"}],[{"start":275.83,"text":"奥斯特霍尔姆说：“流感的一个问题是，风险可能在几天内非常非常低，但只要发生几次突变，就会突然出现大流行病毒。”"}],[{"start":285.33,"text":"剑桥大学(University of Cambridge)的传染病专家詹姆斯•伍德教授(Prof James Wood)表示，这种病毒似乎已经是欧洲和美洲先前观察到的H5N1型病原体重新组合的产物。"}],[{"start":295.72999999999996,"text":"“因为这实际上是一种新型病毒，关于其特性还存在许多不确定性。”"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/153224-cn-1714783529.mp3"}

您已阅读100%（3102字），剩余0%（0字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。

版权声明：本文版权归FT中文网所有，未经允许任何单位或个人不得转载，复制或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵权必究。

FT商学院

设置字号

最小

较小

默认

较大

最大