FT杂志

世界上有两个唐纳德•特朗普,但哪一个才是真的?

明智的保守主义者还是危险的自恋者?最好的答案来自与他共事过的人。

存在两种形象的唐纳德•特朗普(Donald Trump)。我们自由派看到的是一个无知、残忍、不道德、偏执、威权主义的自恋者,这是他自己的言辞所揭示的。然而,对自由派来说,还有另一个看不见的特朗普:一个理智的保守派特朗普。这是由那些自认为是理智保守派的人所描述的特朗普。他们认为我们这些患有特朗普失常综合症的自由派应该把特朗普说的话放在一边,专注于他所做的事情。一些理智的保守派是英国《金融时报》的读者,他们在深思熟虑的电子邮件中向我提出了这个观点。我将按照我理解的方式阐述他们的论点。

理智的保守派人士通常首先声明他们并不喜欢特朗普。他们希望他能少说话,少发推文。他们解释,特朗普之所以会说出一些离经叛道的话,是为了吸引更广大的Maga群体,超越理智保守派的基础。一位企业家告诉我,他只是在做市场营销。

明智的保守派形容特朗普是一个精明的人,他粗俗的言辞掩盖了其有效的政策。例如,他向欧洲国家施压,要求他们自行承担国防费用。我们自由派则关注他对顽固的欧洲国家发出的威胁,他“鼓励”俄罗斯“随意为之”。但明智的保守派认为,他是首位实现美国长期目标的总统,即促使欧洲国家提高国防开支。(自由派则认为弗拉基米尔•普京通过入侵乌克兰起到了更大的作用。)他们补充说,特朗普在处理普京问题上表现足够强硬,成为近期唯一一个未经历俄罗斯入侵的美国总统。按照他们的观点,用西奥多•罗斯福的话来说,特朗普言辞激烈,且行动有力。

您已阅读33%(601字),剩余67%(1219字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×