全球化

全球化与国家韧性可以共存

桑德布:表面上,当下所有脆弱性似乎都源于全球化:疾病传播,经济互相依赖。但是,在国家韧性和经济开放之间做选择的假设是一个伪命题。

新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)疫情让一些长期反对国与国之间经济开放的人士更加有话可说。当世界某地食品市场出现的一种病毒,能几乎立即对世界各地的社会造成战争一般的扰乱时,这样一种观点变得诱人:为了国家韧性,我们必须降低全球化程度。但这是错误的,必须加以抵制,否则我们在危机结束后制定政策时,它将把我们引入歧途。

从表面看,当下我们所有的脆弱性似乎都源于全球化:疾病传播,经济互相依赖和纵横交错的全球医疗采购。但是,在国家韧性和经济开放之间做选择的假设是一个伪命题。

明显的事实是,人们的跨国交往、贸易和旅行越多,微生物传播的可能性就越大。从来都是如此:黑死病通过船上的老鼠传播;在克里斯托弗•哥伦布(Christopher Columbus)发现美洲之后,从天花到普通感冒等多种疾病由旧大陆传播到了新大陆。

您已阅读25%(364字),剩余75%(1105字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×