阅读

专访英国儿童文学桂冠作家萝伦•乔尔德

赵潇:萝伦对中国文化艺术情有独钟,她畅谈自己的创作道路、儿童教育理念、儿童绘本的表现特色,和对中国文化的向往之情。

萝伦•乔尔德(Lauren Child,又译作罗伦•乔尔德)是当代英语儿童文学最佳畅销作家之一,英国儿童文学桂冠作家(任期2017 - 2019),以风趣新颖和细腻深刻在英语世界享有盛名,获得凯特格林威童书奖等多项国际大奖。在至今30多部作品里,她创作了一系列儿童文学形象,有亲密互助的小兄妹搭档查理和萝拉 Charlie and Lola (绘本故事,幼儿适读)、生活在一个大家庭里而又特立独行的女孩克拉丽丝•比恩 Clarice Bean (绘本和中短篇小说,小学生读本)、 才智超群的少女侦探露比•雷德佛 Ruby Redfort (长篇小说, 中学生读本)、 学霸小男生休伯特 Hubert Horatio (绘本和中篇小说,小学生读本)等,深受各年龄段的孩子和家长们的喜爱。《 Charlie and Lola 查理和萝拉》系列被BBC改编为电视系列剧热播,这个童书系列也被翻译为中文在中国出版。 萝伦对中国文化艺术情有独钟,在伦敦那间典雅而宁静的小街画室里,她热情地接受了我们的专访,畅谈自己的创作道路、儿童教育理念、儿童绘本的表现特色,和对中国文化的向往之情。

创作道路

萝伦出生于英国南部威尔特郡一个富裕的中产阶级家庭,父亲是英国著名的女子私立中学Marlborough College的艺术部教学主任,“我父亲是一位非常优秀的老师,他相信每一个孩子都可以被教育成为艺术家,艺术培养不需要天才。他很会教孩子,而且能够发现一个人的长处所在,引导孩子把这些长处都集中发挥出来。我们家几个孩子很小就跟爸爸学画画。我非常喜欢画素描,有一定的天分,但并不是十分了不起的天分,就像大部分的孩子一样。不过爸爸总是鼓励我一直画下去,教我学会观察。我姐姐天分平平,但是她通过训练画得相当不错,尤其是对色彩把握得很好。” 在这样浓郁的家庭艺术气氛熏陶下,萝伦从小热爱艺术,18岁的时候想做纺织物设计、儿童用品设计、家具设计,样样都来。可惜高考不顺,大学去了曼彻斯特一个很普通的工艺学校。“我学了一年的插画艺术课程,什么新东西也没有学到,觉得乏味透顶。” 她转学到伦敦艺术学院学复合媒体艺术,毕业后仍然不知道该干什么。旅行半年,后来又给艺术家达米恩•赫斯特工作室当过一阵调色助理,与朋友合伙开了一家豪华灯罩设计公司。七零八碎干下来, 20来岁的韶华年代已近尾声,但是她的艺术梦还在。

您已阅读27%(986字),剩余73%(2703字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×