在华为(Huawei)位于深圳的总部，访客可能会对一张几乎四处可见的照片印象深刻。接待处的墙壁上，咖啡厅里，任正非亲手递来的硬纸手册里，都有这张照片。自从美中发生贸易战以来，这家中国公司就处在风暴眼，任正非是该公司创始人兼总裁。
在这张模糊不清的黑白照片上，一架二战时期的苏联战机被敌人的炮火严重损毁，机翼和机身上弹孔累累。
任正非表示：“我觉得太像我们了，我们现在已经被美国打得千疮百孔。”但这位曾在中国人民解放军中服役的前军人并不寻求别人把华为看作受害者。他喜欢这张照片另有原因：尽管遍体弹痕，这架飞机并没有坠毁，而是成功返航了。
在他看来，华为面临着类似的情况——尽管美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的政府对它进行了猛烈攻击，它也要设法“返航”。这位74岁的企业家于1987年凭借5000美元种子资本创办了华为。
上周末，特朗普在二十国集团(G20)大阪峰会期间宣布在针对华为的敌对行动中“局部”停火，自5月以来被禁止向华为供货的美国科技公司，将获得重新销售“不存在重大国家紧急问题的”产品的有限许可。这意味着它们可以再次向这家全球最大电信设备公司供应芯片、软件和其它关键部件。
然而，华为与美国政府之间的激烈斗争，以及由此造成的不信任氛围，预计将促使华为加速降低对美国供应商的依赖。分析人士表示，这已成为了中国科技行业的一个趋势。特朗普上周末发表的言论不太可能在很大程度上扭转这个趋势。美国有许多人认为，特朗普最新举动可能有损国家安全。
在美国还没有做出这次政策大转变之前，任正非接受了一次采访，他表示：“美国给我们难题，是给了我们极大帮助。”他认为外部压力让华为变得比以往任何时候都更加团结，如果华为被禁止使用美国的部件，“我们还是很有信心的，用国产部件和多元化渠道的部件，也有其他国家生产的部件”。