新年伊始，中外对话邀请5位中国环保领域的代表人物，对2016年的中国绿色转型进行展望。
我们问了两个问题：2016年，中国环境领域有哪些值得关注的动向？你对新一年的绿色转型有何期待？从这5份侧重点各异的答卷中，我们看到了一张有趣的拼图。“雾霾”、“监督”和“参与”等高频词汇，看起来仍将占领2016年中国环保头条。
杨富强 自然资源保护委员会（NRDC）气候、能源和环境高级顾问
2016年是中国十三五规划的开局之年，一定要做好。这要求我们用中央政府提出的“生态红线”理念来指导十三五能源规划，并能在6月之前完成规划的制定。这份规划中有几个重要议题值得外界关注：首先是能源消费总量控制，尤其是煤炭总量控制是否在规划中得到重视；其次是几个强制性能源措施：如十三五期间的能源强度下降目标是否不低于18%，碳强度下降目标是否不低于20%，2016年的可再生能源比例目标能否超过12.5%。碳排放总量控制也应该在今年开始实施，为2017年的碳交易市场启动做好准备。
中国现在把“去产能”作为2016年经济五大任务的首位。对于煤炭行业和煤炭的主要消耗行业钢铁、水泥、建材等，去产能都将是今年主要方向。应该吸取去年大面积雾霾的教训，抓好占煤耗30%的散烧煤的管理，同时现有的6000多家煤炭生产企业需要减半。我们预估2016年中国煤炭消费量将下降2.5%到3%。
您已阅读21%（572字），剩余79%（2167字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。