富兰克林邓普顿(Franklin Templeton)的知名基金经理迈克尔•哈森施塔布(Michael Hasenstab)与法国巴黎银行(BNP Paribas)都认为，中国经济正迅速转向国内消费，这挑战了那些过于关注中国工业部门困境的看空者的观点。
对中国官方经济增长数据的普遍不信任，让许多观察人士都构建起自己对经济活动的测算方法——通常基于铁路货运（今年已经大幅下降）以及钢产量（2000年至2013年间平均年增速为15%，而明年预计将下降3%）等变量。
更广泛地讲，工业产出增速已从直至去年还经常录得的两位数放缓至5.6%。
但一些分析师认为，这种对中国“旧经济”的关注越来越只能让人们看清一半现实。
“人们过于看重一些旧指标，如工业产出、钢铁产量等。更值得看的是（铁路）客运相对货运的增长、在线销售的增长、电影票房收入的增长，”法国巴黎投资管理公司(BNP Paribas Investment Partners, BNPP IP)大中华区高级经济学家罗念慈(Chi Lo)说，“传统宏观指标反映的现实是扭曲的。”
规模580亿美元的邓普顿全球债券基金(Templeton Global Bond Fund)的经理哈森施塔布对此表示赞同。“中国经济正在进行再平衡，”他说，“一些传统的经济增长引擎——制造业、房地产及地方政府支出——已经停滞或萎缩。”
您已阅读24%（576字），剩余76%（1812字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。