欧元区

欧元区不应忽视通缩风险

FT首席经济评论员沃尔夫:欧元区目前明显存在陷入通缩的风险。人们担忧,欧洲央行可能只是因为不能在对策上达成一致,才被迫假装认为低通胀不是威胁。

欧洲央行(ECB)未能达到它设定的价格稳定目标。难处在于,主要由于各国之间的分歧,欧洲央行管理委员会可能无法商定有效措施。这可能是十分危险的。

该肯定的还是要肯定。欧洲央行2012年夏天宣布“直接货币交易”(Outright Monetary Transactions, OMT)计划,在此之前意大利籍的欧洲央行行长马里奥•德拉吉(Mario Draghi)声明该行将“不惜一切”维护欧元,这两个声明都起到了恢复人们信心的作用。欧洲央行不费一枪一弹便赢得了那场交锋。声明公布后,意大利和西班牙政府债券收益率下跌,跌到了人们更能容忍的水平。

但在保障价格稳定上,欧洲央行就远没那么成功了。没错,它的通胀目标没有其他央行那么明确,也没有那么对称。欧洲央行力求“在中期实现低于但接近2%的”通胀率。但在截至2014年2月的一年里,整体通胀率仅为0.8%,距离2%相去甚远。正如国际货币基金组织(IMF)欧洲部高级官员在一篇博客中有力指出的那样,这是非常危险的。

您已阅读22%(425字),剩余78%(1534字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×