多位著名的中国自由派人士、儒家学者、社会主义者以及基督教徒近期在牛津集会，支持一套旨在指导中国未来发展的价值体系。该体系包括公平、正义等与西方相近的价值观，也包括孔子《论语》中一句彰显“和谐”重要性的名言。
和谐(harmony)这个词在英文中可能引起误解，因为它暗含有整齐划一的意思。在中文里，和谐表示平和有序以及尊重多样性。任何一个中国知识分子都知道孔子那句名言：“君子和而不同”。
事实上，和谐与同一性之间的对比来自一段更早的文字。这段文字认为，统治者只有在谋士们能够提出多元化的观点时才可能改进自己的政策，并将此作为主张和谐的依据。对多元化的提倡是基于美学立场：一个多元化的世界能使感官得到更大愉悦。多元化在此处的含义是尊重差异，而非单纯容忍。但由差异性引发的冲突应当通过和平的手段予以化解。简言之，主张和谐的观点认为，以平和有序和尊重多样性为特点的社会关系至关重要。
您已阅读25%（386字），剩余75%（1147字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。