巴西

当广告标语变成抗议口号

今年5月,菲亚特重金推出“上街来吧”广告活动,本想将它展示给庆祝足球比赛胜利的球迷,但却与巴西首次走上街头抗议的维权人士产生了共鸣。

办公室职员们挤在窗户前,吃惊地看着下面。数千名沿着圣保罗的主街——保利斯达大道(Paulista Avenue)游行的抗议者,正向着他们挥手并不断高喊着:“上街来吧,来吧!”

今年年中,巴西各地逾100座城市爆发了抗议活动。将这些不同团体联系起来、共同走上街头的几项因素之一是广告。这场抗议活动让其他国家感到吃惊,更不用说巴西人自己了。

一位现年18岁的学生索菲亚•蒙特罗(Sophia Montero)挥舞着一面粉红色的旗子,抗议福音传教士推动通过“治疗”同性恋的法案的努力。她解释称:“这句话实际上来自菲亚特(Fiat)的广告。所有人都在家里的电视上看到过这则广告。因此我们开始用它做口号。抗议对我们来说仍非常新鲜,因此……”,话还没说完,一位朋友就打断了她,把她拉开,省得挡了另一支游行队伍的路。那群人抗议的是限制联邦检察官调查权的法案。他们的旗子上也有一句维权人士喜欢的口号:“巨人不再沉睡”——这句话因出自2011年尊尼获加(Johnnie Walker)的一则广告而变得家喻户晓。

意大利的菲亚特和总部位于英国的帝亚吉欧(Diageo)自己没有出一丝力,就成了自1992年巴西自费尔南多•科洛尔•德梅洛(Fernando Collor de Mello)总统遭弹劾以来最大规模抗议活动的非官方赞助商。帝亚吉欧旗下拥有尊尼获加威士忌品牌。

您已阅读22%(571字),剩余78%(2063字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×