鉴于当选前景黯淡，劳伦斯•萨默斯(Lawrence Summers)退出下任美联储(Fed)主席角逐，是正确之举。否则这场角逐可能变得丑恶，而他可能最终还是会输。即便他获得了参议院的批准，整个过程仍可能损害外界对美联储未来的信心。
萨默斯在情况变得不可控之前优雅地退出了。唉，现在轮到巴拉克•奥巴马(Barack Obama)头疼了。本周，美联储可能迎来这轮经济周期中的一个关键时刻——它将开始缩减其每月850亿美元的量化宽松政策。不管奥巴马选择谁来接替本•伯南克(Ben Bernanke)，关键是要避免局势进一步混乱。
您已阅读32%（260字），剩余68%（563字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。