底特律

破产是美国经济活力的象征

FT经济社评撰稿人桑德布:放手注定要失败的项目是一种力量的象征,而不是示弱。在美国,破产往往提供一个新机会,“东山再起”则是一种荣耀。美国的经济活力很大程度上来源于此。

美国汽车城传奇般的汽车制造商通用汽车公司(General Motors)破产几年后,曾经风光的城市底特律也走上了这条路。二者的破产都暴露了几十年累积的失败,包括未能更早地面对现实。

但通用汽车和底特律的破产也体现了美国相对欧洲的巨大优势:愿意放弃没有希望的事业,让更加成功的活动有增长空间。放手注定要失败的项目是一种力量的象征,而不是示弱。如果欧洲,特别是欧元区,想要走出危机的话,就应该采取美国式的“严厉之爱”。

巨人跌倒了,引发慌乱是自然的。底特律紧急事务主管凯文•厄尔(Kevyn Orr)指出,通用汽车重组债务达到1720亿美元,而其所在的城市的债务大约为200亿美元。承受损失的将是那些曾经认为自己的债权能够实现的人。毫无疑问这是不公平的。我们也不能责怪债权人尽力让其他人偿还其债务,这正是底特律工会现在希望联邦政府所做的。

然而,总的来说,美国准备让赌注倒向它们能够倒向的地方;至少比欧洲更愿意。情况不总是这样,1975年杰拉尔德•福特(Gerald Ford)总统说过一句出名的难听话“去死吧,纽约”(实际上他从未这么措辞),但最终纽约还是获得了救助贷款。但在过去几年里,美国政府不惜让银行(如雷曼兄弟(Lehman Brothers)和很多较小的银行)、其他系统性企业(如汽车工业)以及很多市政府去找就近的破产法院。

您已阅读30%(563字),剩余70%(1286字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×