中国经济

Slowing imports push China back to trade surplus
中国3月重返贸易顺差


出口加速而进口放缓,令中国3月实现贸易顺差54亿美元,可能显示内需放缓

China’s trade balance shifted back into positive territory in March as exports from the world’s biggest trader of goods accelerated and imports slowed, according to government data released Tuesday.

中国政府周二发布的数据显示,由于出口加速而进口放缓,3月贸易帐户重回正值。中国是全球最大的商品贸易国。

Exports in March increased 8.9 per cent from the same month last year while imports rose 5.3 per cent, leaving the country with a $5.4bn trade surplus for the month and a $670m surplus for the year so far. In February China recorded a $31.5bn trade deficit.

中国3月出口同比增长8.9%,进口增长5.3%,实现贸易顺差54亿美元。中国今年迄今为止实现贸易顺差6.7亿美元。2月,中国录得315亿美元的贸易逆差。

您已阅读22%(582字),剩余78%(2050字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×