英国经济

谁为英国QE买单?

埃森哲金融服务公司前战略合伙人欧文:英国央行实施QE计划后,英国财政部要就相关债务向英国央行支付利息。这属于公共部门自己欠自己的钱。

定量宽松(QE)就像一场宴会,狂欢过后是令人难受的宿醉。人们普遍认为,在大举印钞和购买债务之后,英国央行(BoE)会把购得的债务重新卖回给市场。但这么做将造成通缩和利率升高。这是一种毫无必要的宿醉。

英国央行可以勾销这些债务,而不是重新拿到市场上出售。这样,英国政府背负的3250亿英镑债务就会一举消失。如果美国效仿的话,美国政府的约1.5万亿美元债务也将被勾销。

想要理解这种做法为何可行,就得先简单说一下QE。英国央行从市场购得3250亿英镑债务之后,公共部门(英国财政部)就开始为自己所欠的债务向自己(英国央行)支付利息。公共部门自己欠自己钱毫无意义。勾销QE债务为这种无聊的会计戏法画上了句号。

QE造就了一种离奇的现象。从技术角度而言,这些新创造的货币是英国央行的负债。理论上讲,股份制的银行可以到英国央行那里要回自己的钱。要想从英国央行那里要回钱,它们将不得不先把从英国央行那里拿到的钱还给英国央行,这样它们才有权要回自己的钱。这是一个毫无意义的旋转木马游戏。

您已阅读28%(433字),剩余72%(1129字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×