为资本主义会诊

资本主义的合法性危机

FT专栏作家普伦德:在许多市场经济国家,民众纷纷走上街头,抗议资本主义的种种弊病。民众对资本主义的不满并非首次出现,今天有何不同?

银行家贪婪、高管薪酬过高、增长乏力、失业率居高不下,这些只是最近促使抗议者走上街头,并导致发达世界公众对资本主义变得普遍不满的少数几件事。人们普遍认为,所有形式的资本主义制度均未能兑现预期。

主要英语国家中的企业引发了各种疑虑。在接受Edelman 2011年度信任度调查(Trust Barometer)的美英民众中,不到一半的人相信企业在正确行事。调查结论是,美英在这方面仅略强于俄罗斯。因此有人称,这是一场合法性和企业“经营牌照”遭到侵蚀的危机。

民众的接受(企业成功的基本要素)之所以在英语国家消退,原因是显而易见的。问题的核心是不平等现象日益加剧。总部位于巴黎的发达国家俱乐部——经合组织(OECD)在最近的一篇研究报告中宣称,美国最富有人群“获得了过去30年收入增长的大部分”。英国基本上也是如此。在这两个国家,大部分好处被金融专业人员和企业高管获得。

斯图尔特•兰斯利(Stewart Lansley)最近发表了一本论述不平等的著作*。正如他所言,现代经济似乎由两个轨道组成:超级富人的快轨和其他所有人的慢轨。在2007年之前,慢轨上的那些人利用住房抵押借到更多的钱,因而生活水平不断提高,尽管其实际收入停滞不前。然而,自危机爆发以来,美英房屋业主的实际生活水平面临漫长而又深度的挤压,同时艰难应对空前水平的债务。与此同时,兰斯利称,金融开始扮演新的角色,成为“全球超级富裕精英的现金奶牛”。

在欧洲大陆,不平等加剧的问题没有那么严重,而合法性问题更多的是与欧元区内部失衡的应对方式有关。欧洲北部国家对货币联盟感到不满,因为它允许欧洲南部国家从事被其视为财政挥霍的行为。同时欧洲南部国家和爱尔兰被要求实施极端的紧缩计划,这加剧了它们的主权债务问题。

在以德国为首的政策精英们小步走向把“加大欧洲一体化”作为弥补欧元区内部裂痕的出路之际,远非清楚的是,这是否是欧洲民众想要的。这个庞大的货币实验从一开始就缺乏民主合法性。大西洋两岸目前面临的风险是,渴望机会平等的合理抱负正遭到削弱,同时政治不稳定的威胁日益加剧。对开放贸易和自由市场的支持也受到负面影响。

您已阅读23%(878字),剩余77%(2941字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×