“与其他经济变量相比，人们对汇率进行的预测也许更多，但准确性却更低。”——当艾伦•格林斯潘(Alan Greenspan) 2002年在美国国会讲出这句话时，外汇策略师们并不觉得好笑。但在2011年临近尾声时，他们可能会承认，这位美联储(Fed)前主席说的有一定道理。
在这一年里，尽管越来越多的人觉得欧元区即将爆发灾难，而瑞士央行又迫于资金涌入的压力、在一夜之间遏止住了瑞士法郎相对欧元的迅猛涨势，但欧元的走势基本上没有受到这些因素的影响，动量交易员们因此遭受到了损失。之前，这类交易员已被日本“血洗”了一回——为遏制日元涨势，日本对汇市实施了2004年以来最大规模的一次干预。同样是这一年里，市场所钟爱的长线投资币种——不断走强的人民币——放慢了升值脚步。其它曾受市场青睐的新兴市场货币，今年的表现也在倒数之列，尤以巴西雷亚尔和墨西哥比索最为明显（兑美元下跌了11%，兑欧元分别下跌了7%和8%）。
您已阅读54%（400字），剩余46%（342字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。