英国经济

开动印钞机

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫:我青睐米尔顿•弗里德曼的“直升机撒钱”方案。是时候动用这种“核武器”了,不然结果可能会是“失去的十年”。

这是一种不敢声张的政策:印钞。是时候大规模动用这种“核武器”了。不然结果可能会是“失去的十年”。浪费十年时光不仅没有必要,也十分残忍。虐待狂似乎乐在其中。神志清醒的人则应抵制这种做法。无论是从理性、还是从道德上讲,这样做都是错误的。

在英国和其它高收入国家,一场衰退正在眼前迫近,此时距上一轮衰退的发生还不到4年。对那些将要失业的人、以及那些就业希望变得更加渺茫的青年人来说,这将是一场灾难。

英国面临的一大危险是房价急剧下滑,这将威胁家庭和银行的财务状况。一场新的衰退也将击碎脆弱的企业信心,那将导致企业实际投资下降(2011年初,企业实际投资仍比危机前的水平低20%)。这种状况,将导致经济持续复苏所依赖的结构性改革进一步被拖延。当前,英国GDP仍比危机前的峰值水平低4%,因而,这场衰退将比上世纪30年代的“大萧条”更加漫长,代价也将更加高昂(从产出减少的角度而言)。我在一个月前就阐明了这一观点。

您已阅读24%(400字),剩余76%(1267字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×