露西

大家都有“取悦病”

FT专栏作家凯拉韦:在高度竞争的现代企业界中,取悦他人比以往任何时候都更时髦。除非我们都患上取悦病,否则办公室生活根本玩不转。

前不久,两位受不同麻烦困扰的女士,为自己的行为失当找出了相同的理由。她们都说自己患上了一种令人衰弱的新型疾病——取悦他人的强迫症。

供认向拉贾•拉贾那纳姆(Raj Rajaratnam)及其他人提供内幕消息的对冲基金分析师达尼埃尔•基耶西(Danielle Chiesi),让她的律师告诉法院,她“受到了一种不健康、不正常的想要取悦他人的欲望驱使”。她的医生表示,基耶西有边缘型人格障碍,且正据此请求法官减短刑期判罚。

而在这几天之前,萨拉•福格森(Sarah Ferguson)向奥普拉•温芙瑞(Oprah Winfrey)袒露心声时,也提到了类似的理由。她落入一位《世界新闻报》(News of the World)记者的圈套,原因是“我那想要取悦他人的嗜好让我那么做”。这位记者给了她50万英镑,请她帮忙引见一下她的前夫安德鲁王子(Prince Andrew)。

您已阅读25%(382字),剩余75%(1149字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×