直到周五下午，日本经济复苏面临的最大风险一直是油价高企、出口需求不确定，以及犹犹豫豫的政府和更加大胆的反对派之间在预算问题上即将进行的摊牌。
一场强烈地震就在这时重创了日本东北部宫城地区海岸。这是一个触目惊心的事例，提醒人们，还有一些更为基本的风险，可能威胁到人口稠密、易受地震冲击的日本列岛上的经济活动。
衡量自然灾害的全面影响需要时间。周五，官员及救援机构仍难以估算受灾地区损毁的程度和人员伤亡情况。
不过，这场地震至少给日本经济复苏划上了一个巨大的问号——经济学家们原本期望，在2010年后三个季度陷入停滞后，复苏将于当前的季度提速。
去年，日本经济增长了3.9%，为20年来的最快增速。但产出仍远低于全球金融危机前的水平，而与之前的3个月相比，上一季度的国内生产总值实际上萎缩了0.3%。
您已阅读23%（344字），剩余77%（1140字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。