退出之争

紧缩与扩张之争

FT首席经济评论员沃尔夫:是否应该实行紧缩,是激烈争论的焦点。主张削减赤字的一方与主张推迟紧缩的一方是非曲直难辨,但有一点共识:这场辩论很重要。

紧缩还是不紧缩——在这个问题上,政策制定者已开始了改变自己的答案。他们这么做是否正确?这是英国《金融时报》本周探讨的议题,就像是上世纪30年代激烈讨论的重演。如果支持紧缩的论点是正确的,那么不实行紧缩,就会给一些全球最重要的国家带来财政和金融冲击。如果支持紧缩的论点是错误的,那么决定紧缩就会危及复苏,可能还会触发进一步的财政危机。

政策制定者怎么想?20国集团(G20)多伦多峰会闭幕后发表的宣言称:“在多个主要经济体中同步的财政调整可能对复苏造成负面影响。在必要时未能加固复苏可能会破坏信心且阻碍增长。考虑到这一平衡,发达经济体已承诺在2013年之前将赤字减半,并在2016年之前降低政府负债与国内生产总值(GDP)的比率。”

上述辞令明显比2009年9月匹兹堡峰会的宣言更谨慎。匹兹堡宣言大胆地宣称:“我们今天承诺,在经济实现持久复苏之前,将维持有力的政策应对措施。我们将采取行动,确保在恢复增长的同时,就业也能恢复增长。我们将避免过早退出刺激政策。与此同时,我们将着手准备退出策略,在时机合适的时候,以协调合作的方式,撤回我们异乎寻常的政策支持,信守我们对财政责任的承诺。”

您已阅读22%(489字),剩余78%(1757字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×