全球化

不能放弃全球化

英国首相布朗:从很多方面来看,金融危机是第一场全球化危机。但这并不意味着,我们应抛弃全球化,退回到保护主义。

自金融危机爆发以来,尽管我们取得了不少成就,但对于构建经过改革、支持我们重返增长与繁荣的金融服务业而言,我们只是走完了长征的第一步。政府的空前干预已恢复了人们的信心。如今的任务是确保信心的保持与增强。没有稳定的金融业,现代经济就不可能发挥作用。

但我们绝不能回到过去的做法和过去的过剩局面。监管、商业模式以及文化仍需要彻底改革,同时还要保护经济复苏,以免负责任的放贷以及家庭和企业所依赖的信贷可用性大规模撤出对其产生影响。

此次危机于一年前爆发时,过去20年发展起来的互相关联的全球市场,暴露出了监管方面的空白。尽管银行走向国际化,资本流动跨越了国界,但监管仍基本上仅限于国内。人们还明显地看到,对实体经济的贷款,受到涉及复杂产品的巨大不透明交易网络的支撑,但几乎无人了解这些产品,其风险也未被发现。此外,有一种文化使上述问题变得更为复杂,即过度承担短期风险受到奖励,消费者借贷超过其负担能力的行为也受到鼓励,这种情况在美国尤其眼中,但在其它国家也存在。

您已阅读22%(425字),剩余78%(1467字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×