投资者

投资者患上“亏损”综合症

FT专栏作家吉莲•邰蒂:高盛调查显示,90%接受调查的银行客户都对未来感到担忧,但担忧通胀和担忧通缩的人几乎一样多,几乎没有人持中立态度。

高盛(Goldman Sachs)首席经济学家吉姆•奥尼尔(Jim O'Neill)最近一直在调查美国银行客户对于通胀的担忧。

调查结果引人注目。90%接受调查的公司表示感到担心。但担心通胀和担忧通缩的公司数量大致相等,几乎没有人持中立态度。

欢迎来到投资者2009年展望的迷宫。就在3年前,当全球大型投行做出通胀预测时,如果它们的预测值相差半个百分点,经济学家们还会激动不已。

因为在当时,在(不幸地)被称为“大缓和”(Great Moderation)的时期,多数投资者认为,金融界是一个相当稳定、可以预测的领域。

情况再也不是这样了。如果看一下目前的通胀预测,你会发现,整体数据看上去并不是太令人震惊。例如,JP摩根(JPMorgan)刚刚调查了1800名投资者(见右),他们对2010年底以前美国、欧元区和英国的通胀预期中值为1%至1.5%。然而,在这些表面上令人放心的“中值”数据背后,隐藏着强烈的不安全感和学术争议。在几家大型投行,宏观经济团队与其固定收益部门产生了冲突,因为双方的价格预期惊人地不同。投资和企业界的观点通常同样呈现两级分化。“不确定性真实存在,”奥尼尔表示。“人们似乎比我以前所看到过的任何时候都更没有信心。”

您已阅读31%(516字),剩余69%(1153字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×