职言不讳

突然SOHO族

FT中文网专栏作家龙溪微微:SOHO既不适用于所有行业,也不适用于所有人。一种可能是:只有当你尝试了梦寐以求的SOHO族生活,才发现它原来并不适合你。

突然之间一场甲流,把我们都困在原地……随着公交地铁上戴口罩的人越来越多,不少企业开始考虑更为人性化的上班安排,比如予以报销上下班打车费,甚至允许员工在家办公。

我的北漂女友Y正是这一人性化政策的受惠者,最近一个月都被特许在家办公,乐得她上蹿下跳就差上房揭瓦了。我和她喝茶,她眉飞色舞地说:“咱现在也是SOHO族了,每天在家收收邮件上上网,边泡脚边工作,这种感觉真自由!”

我不怀好意地打断她:“就你还SOHO族呢,你知道SOHO啥意思嘛?”英文短板的她瞪大眼睛迟疑地说:“So happy at home?”我忍不住大叫:“错!是Small Office Home Officer——你看看你家跟猪窝似的,哪有一点办公室的气质?再看看你,光顾着吃零食泡脚,哪有一点home officer的风范?以我对你的了解,我打赌你SOHO不了一个月就歇菜。”

您已阅读31%(372字),剩余69%(828字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×