土耳其地震灾区哈塔伊省再次发生地震

00:00

{"text":[[{"start":10.18,"text":"周一，土耳其哈塔伊省再次发生两次地震，造成3人死亡。"},{"start":15.28,"text":"就在两周前，该地区曾发生更大的地震，造成近4.5万人死亡。"}],[{"start":20.869999999999997,"text":"土耳其内政部长索伊卢在直播中说，救援队伍正在搜寻被困在新倒塌建筑物废墟中的五人。"},{"start":28.159999999999997,"text":"他说，两场震级分别为6.4级和5.8级的地震相隔仅几分钟，有213人受伤入院治疗。"}],[{"start":36.36,"text":"已经无家可归的家庭在帐篷里避难，为了安全，他们把孩子塞进汽车里。"},{"start":42.19,"text":"一个最近回到安塔基亚二楼公寓的家庭告诉HaberTurk新闻频道，他们被迫再次逃离。"},{"start":48.89,"text":"距离安塔基亚约500公里的迪亚巴克尔市的目击者表示，他们经历了剧烈的震动。"}],[{"start":55.04,"text":"“6.4级地震造成了非常大的破坏性影响，”哈塔伊Defne镇镇长İbrahim Güzel告诉HaberTurk。"}],[{"start":62.3,"text":"他呼吁提供帐篷，并呼吁救援队帮助寻找幸存者，因为两周前受损的建筑物在最近的地震中倒塌。"},{"start":70.09,"text":"“在16.65万人口中，约有一半人已经离开。"},{"start":73.9,"text":"这里没有足够的市政人员”来满足人们的需求，他补充说。"}],[{"start":78.30000000000001,"text":"土耳其国家救灾机构Afad表示，2月6日地震造成的死亡人数已达41156人。"},{"start":85.4,"text":"据美联社报道，叙利亚已有近4000人死亡。"},{"start":88.99000000000001,"text":"根据美国地质调查局的数据，这两次地震的震级分别为7.8级和7.5级。"}],[{"start":95.42000000000002,"text":"土耳其总统雷杰普•塔伊普•埃尔多安周一早些时候访问了哈塔伊，承诺“从零开始重建”。"},{"start":102.25000000000001,"text":"他表示，该地区近20万套新房的建设将于下月开工。"},{"start":106.96000000000001,"text":"在最初的地震中，估计有10个省份的34.5万所房屋被毁，这些省份的人口约为1300万。"}],[{"start":114.55000000000001,"text":"美国国务卿安东尼•布林肯(Antony Blinken)周日在哈塔伊。"},{"start":118.12,"text":"“这很难用语言表达，”他周一在安卡拉表示。"},{"start":121.80000000000001,"text":"“无数的建筑、社区、街道受损或完全被摧毁。”"}],[{"start":125.96000000000001,"text":"美国承诺向叙利亚和土耳其提供1.85亿美元的人道主义援助。"}],[{"start":131.19,"text":"周一，哈塔伊省和另一个省的救援工作仍在继续，此前政府停止了在2月6日地震影响的其他八个地区寻找幸存者的努力，这是土耳其现代史上最严重的自然灾害。"}],[{"start":143.91,"text":"索伊卢警告人们远离不安全的住所。"},{"start":146.81,"text":"他说，人们拿回自己的物品是在冒“极大的风险”。"}],[{"start":150.78,"text":"据Afad称，自地震首次袭击以来，该地区已经发生了6000多次余震。"},{"start":156.44,"text":"叙利亚国家通讯社萨那(Sana)称，阿勒颇有6人在最近的地震中受伤。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/98931-cn-1676942143.mp3"}

您已阅读100%（1805字），剩余0%（0字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。

土耳其地震灾区哈塔伊省再次发生地震

FT商学院

您可能感兴趣的文章