登录
注册
我的账户
登出
搜索
关闭
搜索
FT中文网
Menu
首页
首页
FT中文网首页
特别报导
全球商业的未来
“新四大发明”背后的中国浪潮
与FT共进午餐
投资英国
智慧城市
存储世界
2016腾讯WE大会
未来生活 未来金融
高端订阅
标准订阅
热门文章
一周
一月
季度
一年
会议活动
市场活动
FT商学院
FT电子书
职业机会
FT商城
日经中文网精选
中国
中国
频道首页
政经
商业
金融市场
股市
房地产
社会与文化
观点
全球
全球
频道首页
美国
英国
亚太
欧洲
美洲
非洲
经济
经济
频道首页
全球经济
中国经济
贸易
环境
经济评论
金融市场
金融市场
频道首页
股市
外汇
债市
大宗商品
金融市场数据
商业
商业
频道首页
金融
科技
汽车
地产
农林
能源
工业和采矿
航空和运输
医药
娱乐
零售和消费品
传媒和文化
创新经济
创新经济
频道首页
人工智能
大数据
互联网
新能源与新交通
其他
区块链与数字货币
教育
教育
频道首页
学前教育
中小学与国际学校
高等教育与海外留学
商业与职场教育
教育改革与创新
观点
观点
频道首页
Lex专栏
专栏
分析
评论
社评
书评
读者有话说
管理
管理
频道首页
FT商学院
职场
领导力
财富管理
人物
生活时尚
生活时尚
频道首页
乐尚街
美食与美酒
艺术及文化活动
品味
旅行
生活话题
艺术与娱乐
消费经
视频
视频
频道首页
政经
产经
金融
文化
FT看见
音频
音频
频道首页
麦可林学英语
BoomEar艺术播客
一波好书
音乐之生
i听粉
每日英语
每日英语
频道首页
双语阅读
FT英语速读
原声视频
FT英语电台
音乐之生
麦可林学英语
每日一词
换脑ReWired
换脑ReWired
频道首页
关注我们
微信公众号
新浪微博
X
Facebook
LinkedIn
工具
移动应用大全
会员订阅
邮件订阅
我的评论
我的收藏
RSS
拜登放出中期选举的“胜负手”
叶胜舟:拜登确定的总方针,就是营造强烈的危机感和使命感,在“民主与反民主”、“反特朗普与挺特朗普”之间进行生死对决。
英文
收藏
更新于2022年9月7日 11:42
Play
Pause
00:00
{"text":[[{"start":8.02,"text":"美东时间9月1日20时,拜登在费城的美国独立纪念馆发表演讲,时长26分钟,火药味很浓。当然不是心血来潮,而是精心策划。"}],[{"start":19.2,"text":"演讲主题精心策划。白宫知情者透露,拜登为此准备了几个月, 主题“为国家灵魂而战”的灵感,来自美国众议院特别委员会“1月6日国会山骚乱事件”公开听证会。"}],[{"start":32.59,"text":"演讲地点精心策划。美国独立纪念馆既是1776年《独立宣言》的签署地,又是1787年《宪法》的签署地,与1790年至1800年费城作为美国首都时的国会厅相连,被视为美国的“政治圣地”。"}],[{"start":47.440000000000005,"text":"演讲时间精心策划。20时是电视黄金时间,可惜只有MSNBC、CNN传播,美国三大主要广播电视网ABC、CBS、NBC都拒绝传播。由此表明:三大电视网预判拜登要进行选举拉票演说;拜登的媒体运作还停留在电视时代而非互联网时代,与特朗普的“推特治国”迥异。"}],[{"start":71.45,"text":"演讲布景精心策划。独立纪念馆和上方的夜空,被美国国旗的红、白、蓝三色灯光笼罩。拜登演讲时以巨幅国旗为背景,但为了衬托他的光明伟岸形象,背景光和国旗都过于阴暗,容易让部分独立第三方的观众联想拜登的光明与黑暗一体而非对立,甚至可能联想希特勒和第三帝国,这是败笔。"}],[{"start":95.32000000000001,"text":"演讲仪式精心策划。海军陆战队奏响国歌,充满神圣庄严感,仪仗兵站在拜登身后、国旗两侧,暗示保卫总统、美国和民主。间接向观众表达,前总统特朗普和MAGA(“让美国再次伟大”)共和党人与拜登、美国、民主、军队对立。"}],[{"start":115.31,"text":"演讲内容精心策划。炮轰对象非常精准,就是特朗普(3次点名)和MAGA(13次点名,其中之后加上“共和党人”联用10次),猛烈抨击他们“代表着一种极端主义,威胁着我们共和国的根基”。"}],[{"start":130.86,"text":"对美国总统及其顾问团队而言,这些套路操作早已娴熟,但以往主要针对国外的政治对手,例如俄罗斯、中国,在国内如此极化割裂的确罕见。"}],[{"start":141.97000000000003,"text":"特朗普当选总统后,《时代》周刊授予他2016年度人物,封面标题有先见之明,称呼他为“美利坚分裂国总统”,将美国国名中的“UNITED”改为“DIVIDED”。"}],[{"start":153.36,"text":"拜登以往最大优势就是人缘好,总统就职演讲展示了包容性,誓言“团结美国”。让观察者颇为意外,特朗普败选后,美国党争不断,左右极化,社会撕裂,分歧矛盾未能愈合,反而更加尖锐对立,费城演讲是最新的冲突典型。"}],[{"start":172.35000000000002,"text":"拜登首要的动机,试图塑造民主党“共主”形象。"}],[{"start":176.34000000000003,"text":"特朗普卷土重来的意图越来越清晰,重新霸占媒体头条越来越频繁,拜登越来越焦虑。深思熟虑后,还是剑走偏锋,对首要政敌下重手。8月25日,他出席民主党筹款活动时,就已经激烈批评特朗普和MAGA共和党人是“半法西斯主义者”。"}],[{"start":195.95000000000005,"text":"尽管费城演讲开篇缩小打击范围,声称“不是大多数共和党人,都是MAGA共和党人”,“都拥护他们的极端意识形态”,但话锋马上转调,毫不含糊地指责“今天的共和党被唐纳德•特朗普和MAGA共和党人所主导、驱动和恐吓,这是对这个国家的威胁”,打击面极广。"}],[{"start":216.03000000000003,"text":"尽管拜登在演讲中声称是“整个美国的总统”,9月2日在接受采访时再次缩小打击面,“我不认为特朗普的支持者都对国家构成威胁。”苍白无力,于事无补。演讲中的自相矛盾和尖锐攻击,彻底与特朗普和共和党主流决裂,引来共和党的更加敌对和疯狂反扑。"}],[{"start":237.10000000000002,"text":"拜登演讲之前,共和党全国委员会主席麦克丹尼尔就在声明中定调:“乔•拜登是首席分裂者”,“分裂、厌恶和敌视半个国家”。"}],[{"start":247.20000000000002,"text":"拜登演讲之后,特朗普迅速在自创社交平台“Truth Social”上反击,拜登“一定是疯了”或“患有痴呆症”。共和党资深国会议员在推特上纷纷紧随“大统领”特朗普表态。"}],[{"start":259.97,"text":"例如,众议院少数党领袖麦卡锡回击,拜登是在制造分裂;众议员格林表示,拜登“分裂了这个国家”、“贬低美国同胞”、“可耻”;参议员格雷厄姆称,“美国人民因为你们的政策而受到伤害”,首先列举“猖獗的通货膨胀”;参议员斯科特称,拜登“妖魔化了半个国家,以转移人们对他(执政)失败的注意力”。"}],[{"start":282.13000000000005,"text":"拜登在演讲中,还有一个不成立甚至危险的逻辑。他一方面强调“民主必须得到捍卫”,另一方面暗示“我即民主”,选择他才是选择民主,才有光明未来,所以必须跟他走。将自己定位于美国民主的标杆和光明未来的化身,这是致命的自负,俨然与特朗普一样极度自恋,只不过说辞更动听,也许更虚伪。"}],[{"start":305.85,"text":"拜登第二个动机,试图挽回11月8日中期选举的颓势。"}],[{"start":310.33000000000004,"text":"在费城演讲中,拜登通篇未提俄乌战争,也未提中国。因为两党都强硬反俄、反华,打这两张牌没有区分度,不足以转移焦点,只好枪口向内,打响“美国内战”,而且是更残酷的肉搏战。"}],[{"start":326.00000000000006,"text":"目前民主党选情吃紧,选民两大痛点是新冠疫情和恶性通胀。特朗普离任后,新冠病毒依旧肆虐全美,确诊病例和死亡病例持续增长,全球累计均稳居第一。联邦政府过量货币宽松的负面效应显现,40多年来通胀率最高,对中下阶层的就业和生活打击很大。"}],[{"start":347.59000000000003,"text":"据美国劳工部9月2日公布的数据,美国8月失业率升至3.7%,环比上升0.2个百分点。美联储在9月20日至21日的议息会上大概率继续激进加息,唯一的悬念是加息50个还是75个基点。这意味着美国底层民众的生存痛苦将持续,必定巩固特朗普的基本盘。"}],[{"start":369.53000000000003,"text":"据《华尔街日报》9月1日公布的民调,民主党支持率47%,共和党支持率44%。只差3个百分点,在统计误差之内,而且是来自偏向民主党的主流媒体民调。"}],[{"start":383.12,"text":"中期选举后共和党大概率控制众议院,新的议长将是特朗普的“宠臣”麦卡锡。如果共和党同时控制参议院,未来两年拜登提前跛鸭,连任更遥不可及。拜登和民主党不愿坐以待毙,决心放手一搏。"}],[{"start":399.37,"text":"拜登在费城演讲中列出执政一年半的主要政绩清单,包括:“通过了自罗斯福总统以来最大的经济复苏方案”、“通过了自艾森豪威尔总统以来最大的基础设施投资法案”、“通过了自克林顿总统以来最重要的枪支安全法”、“通过了自奥巴马总统签署《平价医疗法案》以来最重要的医疗保健改革法案”、“通过了有史以来最重要的气候倡议”。"}],[{"start":422.43,"text":"他还标榜了联邦学生贷款减免计划,这是8月24日提出的新政。预计4300万名学生贷款借款人受益,其中2000万人的债务可能被完全免除。代价是未来10年内美国纳税人花费4400亿至6000亿美元,必定加剧通货膨胀和债务危机。拼命寅吃卯粮,未来总统更头痛,未来民众更受苦。"}],[{"start":446.62,"text":"拜登第三个动机,试图向中间选民和共和党建制派催票。"}],[{"start":451.55,"text":"美国中期选举通常有两个特征:投票率不高,现任总统所在的党吃亏。如今两党为胜选都不顾吃相,运用权力巩固基本盘。"}],[{"start":462.27000000000004,"text":"6月24日,最高法院右翼大法官以6:3推翻“罗诉韦德案”裁决,引起民主党选民的愤慨,必定推高民主党投票率。8月8日,FBI突袭搜查特朗普豪宅海湖庄园,引起共和党选民的愤慨,必定推高共和党投票率。"}],[{"start":479.55000000000007,"text":"拜登的费城演讲,对共和党、民主党各40%基本盘影响不大,投票意向早已决定,试图影响约20%的中间选民和共和党内约10%的建制派选民。"}],[{"start":491.7200000000001,"text":"拜登的“政绩牌”主要是立法,远水解不了近渴,其他乏善可陈,自己信心不足,所以主打“民主牌”、“价值牌”。清晰确定民主党2022中期选举、2024年总统大选的总方针,就是营造强烈的危机感和使命感,在“民主与反民主”、“反特朗普与挺特朗普”之间进行生死对决。"}],[{"start":512.8800000000001,"text":"费城演讲将这个总方针形象化、对比化、道义化。重点锁定中间选民,描绘特朗普统治美国的黑暗前景:“散布恐惧和谎言,为了利益和权力而撒谎”,“鼓吹专制领导人,煽动政治暴力的火焰”,“威胁个人权利,威胁对正义的追求,威胁法治,威胁这个国家的灵魂”。"}],[{"start":534.4800000000001,"text":"同时展示自己统治美国的光明前景:“一个充满可能性的未来。 一个可以建设、有梦想和希望的未来”,“仍然是世界的灯塔”。据此要求中间选民作出价值判断和选择:是向前走还是向后退?要成为一个充满希望、团结和乐观的国家,还是一个充满恐惧、分裂和黑暗的国家?"}],[{"start":556.6200000000001,"text":"拜登第四个动机,试图在摇摆州催票并艰难取胜。"}],[{"start":561.1300000000001,"text":"在深蓝州例如加利福尼亚,共和党没有任何本钱和机会;在深红州例如得克萨斯,民主党没有任何本钱和机会。但五六个摇摆州的州长和国会议员选举变数很大,值得深耕。每次总统大选和中期选举,都是两党的“主战场”,争斗白热化,往往一两万张选票决定政客的前途命运。"}],[{"start":582.8800000000001,"text":"拜登选择费城发表演讲,既有开篇所说的历史渊源,其实还有个人渊源和政治渊源。他出生于宾夕法尼亚州斯克兰顿市,多次表示宾州是他的家乡;宾州向来是摇摆州,中间选民比例高,11月中期选举即将改选州长和参议员。"}],[{"start":600.6300000000001,"text":"所以两党在宾州不惜血本,老大出场,重兵狠拼。拜登3天内两赴,8月30日曾在该州就控枪与治安议题发表演讲。特朗普也不甘寂寞。9月3日偏要在斯克兰顿市举行被FBI“抄家”后的首次政治集会,也是中期选举季的首次政治集会,与拜登较劲相互“抄老巢”。"}],[{"start":622.9200000000001,"text":"特朗普演讲时,粉丝在其背后纷纷举着“SAVE AMERICA”的告示牌。他生猛攻击拜登两天前发表了“美国总统有史以来最恶毒、最仇恨和最分裂的演讲”,拜登和围绕着他、控制他的集团“才是国家的敌人”。"}],[{"start":638.1800000000001,"text":"拜登第五个动机,试图2024年连任总统。"}],[{"start":642.0400000000001,"text":"拜登明显老态龙钟,老年痴呆症状明显,这次费城演讲也不例外。据现场视频,演讲过程中,看提词器偏向单侧,视线未左右自然移动,更未经常与观众眼神交流;语速迟缓,念错单词不奇怪,但口吃更正困难。"}],[{"start":659.9000000000001,"text":"结束演讲时,动作迟缓,敬礼、挥手都不到位,迷迷糊糊东张西望,似乎在寻找“保护人”。夫人吉尔上台与他亲吻,固然是秀恩爱,更是牵手引他转身、下台阶离开,避免摔跤和找不到路。"}],[{"start":675.1100000000001,"text":"但拜登偏偏不服老,想方设法展现自己的活力和统治力,证明自己才是民主党“共主”,自己累,观众也累。"}],[{"start":683.8500000000001,"text":"多个民调显示,民主党的支持基础并不牢固,拜登的支持率更不乐观。据《纽约时报》和锡耶纳学院7月的联合民调,拜登2024年竞选连任的党内支持率只有26%。路透社与益普索的联合民调显示,拜登目前最低支持率36%,与特朗普在任时最低支持率33%相近。"}],[{"start":706.3200000000002,"text":"据艾默生学院8月26日公布的民调,在假设的2024年总统大选中,拜登获得43%选票,特朗普获得42%选票,拜登仅暂时领先1个百分点。"}],[{"start":718.5900000000001,"text":"据《华尔街日报》9月1日公布的民调,如果现在举行2024年总统大选,拜登支持率50%,特朗普支持率44%。3月两人的支持率都是45%,半年之后拜登领先6个百分点,主因是8月刚通过《通胀削减法案》、减免学生贷款后支持率上升,能否维持两年变数很大。"}],[{"start":740.7100000000002,"text":"(注:作者为独立评论人,微信公号:SSWYPL。本文仅代表作者个人观点。责编邮箱bo.liu@ftchinese.com)"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001097214-cn-1662522125.mp3"}
您已阅读100%(5969字),剩余0%(0字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
成为付费会员,阅读FT独家内容
如您已经是会员,
请点击这里登录
成为会员►
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
FT商学院
特朗普的胜利将改变美国,但欧洲可以有一个不同的未来
特朗普团队旨在通过新的“最大压力”计划使伊朗破产
《鱿鱼游戏》又回来了,比第一季更黑暗
投资者希望欧洲在解决经济问题方面更加紧迫
为什么特朗普的关税不一定会导致航运业遭受重创?
台积电对中国收紧芯片供应,宁德时代想让电动汽车走得更远
合并审计追踪:为什么一个关键的监管工具受到华尔街的攻击
一周新闻小测:2024年11月16日
大英博物馆馆长库利南:“我的出发点是一切皆有可能”
伪装成货币政策的贸易保护主义是有害的
您可能感兴趣的文章
设置字号
×
最小
较小
默认
较大
最大
分享
×