这是“经济学家交流”(Economists Exchange)系列的一部分，该系列聚焦《金融时报》顶级评论员与顶尖经济学家之间的对话
国际清算银行被称为中央银行家的银行。它确实为世界各国央行提供银行服务，但更重要的是利用其召集权，提供一个讨论货币和金融稳定的论坛。
今年夏天早些时候，随着发达经济体和新兴经济体的通胀率均触及数十年来的高点，国际清算银行认为各国正承担着巨大风险，通胀率保持在高位的时间要比预期长得多，这一观点登上了各大报纸的头条。
总裁奥古斯丁·卡斯滕斯(Agustín Carstens)说，与其认为通货膨胀可以平稳地上升和下降，不如说它更有可能坚持在央行2%的目标附近的低通货膨胀的有利世界中，或者坚持在危险的高区域中。
在这次讨论中，他解释了他的想法，即通货膨胀可能会在很长一段时间内停留在过高的水平，以及需要采取什么措施来避免它。一部分原因是公众会经历价格的快速上涨，并意识到要不惜一切代价避免涨价。
克里斯·贾尔斯(Chris Giles)：请告诉我们您关于国家既可以生活在低通胀世界，也可以生活在高通胀世界的观点。
奥古斯丁·卡斯滕斯：我认为[注意到]通货膨胀的作用不一定那么明显是非常重要的。最终，通货膨胀的定义是物价水平的整体上升。这给人的印象是，所有的价格都在同一时间、以相同的速度波动，而现实是，这种情况从未发生过。
通常，当你有一个低通胀的制度时，你看到的主要是相对的价格变化(一些价格上涨，另一些价格下降)，这些变化影响生产和消费决策。这些并不能给你关于通胀总体压力的特定信息。
通货膨胀的定义是物价的全面上涨。这给人的印象是，所有的价格都在同一时间、以相同的速度波动，而现实是，这种情况从未发生过
但是，如果在某个时刻，你开始看到更多的价格上涨，而且这些上涨往往更持久，这意味着单个价格变化携带了更多的信息。这开启了一个过程，公司开始更频繁地修改价格，并反馈到不同的循环中。成本受到影响，劳动力市场开始做出反应。而且，高通胀非但没有企稳，反而会自我强化。