登录
注册
我的账户
登出
搜索
关闭
搜索
FT中文网
Menu
首页
首页
FT中文网首页
特别报导
全球商业的未来
“新四大发明”背后的中国浪潮
与FT共进午餐
投资英国
智慧城市
存储世界
2016腾讯WE大会
未来生活 未来金融
高端订阅
标准订阅
热门文章
一周
一月
季度
一年
会议活动
市场活动
FT商学院
FT电子书
职业机会
FT商城
日经中文网精选
中国
中国
频道首页
政经
商业
金融市场
股市
房地产
社会与文化
观点
全球
全球
频道首页
美国
英国
亚太
欧洲
美洲
非洲
经济
经济
频道首页
全球经济
中国经济
贸易
环境
经济评论
金融市场
金融市场
频道首页
股市
外汇
债市
大宗商品
金融市场数据
商业
商业
频道首页
金融
科技
汽车
地产
农林
能源
工业和采矿
航空和运输
医药
娱乐
零售和消费品
传媒和文化
创新经济
创新经济
频道首页
人工智能
大数据
互联网
新能源与新交通
其他
区块链与数字货币
教育
教育
频道首页
学前教育
中小学与国际学校
高等教育与海外留学
商业与职场教育
教育改革与创新
观点
观点
频道首页
Lex专栏
专栏
分析
评论
社评
书评
读者有话说
管理
管理
频道首页
FT商学院
职场
领导力
财富管理
人物
生活时尚
生活时尚
频道首页
乐尚街
美食与美酒
艺术及文化活动
品味
旅行
生活话题
艺术与娱乐
消费经
视频
视频
频道首页
政经
产经
金融
文化
FT看见
音频
音频
频道首页
麦可林学英语
BoomEar艺术播客
一波好书
音乐之生
i听粉
每日英语
每日英语
频道首页
双语阅读
FT英语速读
原声视频
FT英语电台
音乐之生
麦可林学英语
每日一词
换脑ReWired
换脑ReWired
频道首页
关注我们
微信公众号
新浪微博
X
Facebook
LinkedIn
工具
移动应用大全
会员订阅
邮件订阅
我的评论
我的收藏
RSS
缅甸军政府首脑出任“看守”政府总理
敏昂莱还承诺最迟在2023年解除紧急状态并举行选举。反政变活动人士批评军政府此举意在给自己披上一层国际合法性外衣。
英文
收藏
更新于2021年8月2日 09:43
John Reed
,
south-east Asia correspondent
Play
Pause
00:00
{"text":[[{"start":8.34,"text":"缅甸军政府首领敏昂莱(Min Aung Hlaing)大将获得总理头衔,出任“看守”政府首脑。"},{"start":13.85,"text":"军方在6个月前发动政变夺权。"}],[{"start":16.79,"text":"这位军队总司令还承诺最迟在2023年解除国家的紧急状态并举行选举。"},{"start":23.119999999999997,"text":"反政变活动人士表示,此举是军政府在艰难应对新冠病例激增和民众坚持抵抗其统治之际,企图给自己披上一层国际合法性外衣。"}],[{"start":34.05,"text":"据路透社(Reuters)报道,官方的渺瓦底电视台(Myawaddy TV)上周日发表的评论称:“为了快速、容易和有效履行国家职责,国家管理委员会已被改组为缅甸看守政府。”"}],[{"start":45.75,"text":"上周日,反政变人士对敏昂莱举行选举的承诺不屑一顾,理由是缅甸有过军政府多年掌权、抵制民众和国际社会要求恢复民主制度的压力的漫长历史。"}],[{"start":58.24,"text":"“军政府领导人现在试图愚弄国际社会和联合国,基本上就是为了在联合国大会(UN General Assembly)上获得合法性,”躲藏起来的反对派活动人士Thinzar Shunlei Yi表示。"},{"start":69.76,"text":"“经历过1962年和1988年政变的缅甸人民非常了解他们的‘路线图’。”"}],[{"start":75.65,"text":"敏昂莱在今年2月1日推翻昂山素季(Aung San Suu Kyi)政府,并宣布国家进入为期一年的紧急状态。"},{"start":82.64,"text":"此前军方声称去年11月举行的选举存在大量舞弊;昂山素季领导的全国民主联盟(National League for Democracy)在那次选举中高票胜出,赢得第二个任期。"},{"start":93.13,"text":"军政府上周正式宣布那次选举结果无效。"}],[{"start":96.94,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001093413-cn-1627868603.mp3"}
您已阅读100%(1034字),剩余0%(0字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
成为付费会员,阅读FT独家内容
如您已经是会员,
请点击这里登录
成为会员►
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
FT商学院
特朗普的胜利将改变美国,但欧洲可以有一个不同的未来
特朗普团队旨在通过新的“最大压力”计划使伊朗破产
《鱿鱼游戏》又回来了,比第一季更黑暗
投资者希望欧洲在解决经济问题方面更加紧迫
为什么特朗普的关税不一定会导致航运业遭受重创?
台积电对中国收紧芯片供应,宁德时代想让电动汽车走得更远
合并审计追踪:为什么一个关键的监管工具受到华尔街的攻击
一周新闻小测:2024年11月16日
大英博物馆馆长库利南:“我的出发点是一切皆有可能”
伪装成货币政策的贸易保护主义是有害的
您可能感兴趣的文章
设置字号
×
最小
较小
默认
较大
最大
分享
×