关注我们
1. 微信公众号
2. 新浪微博
3. X
4. Facebook
5. LinkedIn
工具
RSS

专家警告：中广核可能退出在建英国核项目

专家警告称，如果中广核被强制排除在英国未来的核项目之外，这家中国国有企业很可能会退出在建的欣克利角C核电站项目。

更新于2021年7月27日 13:16 Jim Pickard，Nathalie Thomas

00:00

{"text":[[{"start":10.81,"text":"业内专家周一警告称，如果中广核(CGN)被强制排除在英国未来的核项目之外，这家中国国有核企业很可能会退出萨默塞特郡(Somerset)在建的欣克利角C (Hinkley Point C)核电站项目。"}],[{"start":22.75,"text":"英国《金融时报》此前报道，英国政府正探讨如何让中广核从计划在萨福克郡(Suffolk)投资200亿英镑建设赛兹韦尔C (Sizewell C)核电站的财团中退出。"},{"start":33.5,"text":"对于中广核打算用自主反应堆技术在埃塞克斯郡(Essex)滨海布拉德韦尔(Bradwell-on-Sea)建设新核电厂的计划，大臣们的态度也变得冷淡。"}],[{"start":42.61,"text":"中广核已经是装机容量3.2吉瓦的欣克利角核电站的少数股东，法国电力(EDF)正在建设该核电站。"}],[{"start":50.31,"text":"一名核工业高管警告称，中广核现在可能重新评估其对欣克利角的参与。"},{"start":56.59,"text":"专家们指出，中广核、法国电力和英国政府之间有四份可追溯到2015年的互相关联的协议：欣克利角项目、赛兹韦尔项目、布拉德韦尔项目以及为中国反应堆设计寻求英国的监管批准。"}],[{"start":71.94,"text":"这名高管表示：“法国电力和英国政府都不能想当然地以为，他们可以孤立地处理赛兹韦尔项目。"}],[{"start":79.33,"text":"“如果你开启了一份协议，那可能代表着你开启了所有四份协议。"},{"start":84.16,"text":"法律上讲，如果你启动协议的一部分，你就有启动全部协议的风险。”"}],[{"start":89.45,"text":"格林尼治大学(University of Greenwich)能源政策荣休教授史蒂夫•托马斯(Steve Thomas)表示，中广核在欣克利的投资旨在实现盈利，并帮助其拿下布拉德韦尔的核电厂项目。"},{"start":100.27000000000001,"text":"他警告称，由于这两点现在都遇到了问题，该公司可能退出英国。"}],[{"start":105.65,"text":"中广核热切希望英国监管机构批准其在布拉德韦尔项目中使用自主的华龙一号(Hualong One HPR1000)反应堆，以帮助其在其他国家推广这种技术。"},{"start":115.47,"text":"这种反应堆设计正在接受英国严格的审批，预计明年第二季度会得出结果。"}],[{"start":121.76,"text":"但托马斯指出，由于欣克利的预算从140亿英镑猛增至高达225亿英镑，现在已不清楚该财团能否盈利。"},{"start":131.5,"text":"他表示：“我会认为，这可能使其成为一个亏损项目。”"}],[{"start":135.83,"text":"“他们可能很乐意找到一个理由退出该项目，”托马斯表示，“如果布拉德韦尔被撤下议程，而欣克利角不能盈利，那为什么还要留在这里？”"}],[{"start":145.87,"text":"中广核拒绝置评。"}],[{"start":147.81,"text":"大臣们现在更希望有其他投资者取代中广核的赛兹韦尔少数股东地位。"},{"start":153.64000000000001,"text":"英国政府高层的态度变化反映了过去几年英中关系的迅速降温——这与前首相戴维•卡梅伦(David Cameron)试图争取中国投资形成鲜明对比。"}],[{"start":163.36,"text":"前保守党能源大臣、现在担任受业界支持的智库“新核观察研究所”(New Nuclear Watch Institute)所长的蒂姆•约(Tim Yeo)表示，对中国参与英国核项目的担忧被夸大了。"},{"start":173.36,"text":"他认为，中广核的业务运作遭到任何干扰或干预，都将堵上它在其他地方的所有出口机会。"}],[{"start":180.60000000000002,"text":"“一种观点认为中国会出于地缘政治原因武断地关闭他们在英国建设的核电厂，这是荒谬的。”"},{"start":187.66000000000003,"text":"他表示，“如果他们干扰了自己在这里建设的核电站的供电，他们得不到任何好处，只会损失一切。”"}],[{"start":195.01000000000002,"text":"压力团体“停止赛兹韦尔C”(Stop Sizewell C)的艾莉森•唐斯(Alison Downes)表示，英国政府的立场让法国电力如何为新核电厂融资的问题变得更为突出：“很简单，如果没有新投资者，赛兹韦尔C将无法继续。”"}],[{"start":208.76000000000002,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001093355-cn-1627363006.mp3"}

您已阅读100%（2203字），剩余0%（0字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。

版权声明：本文版权归FT中文网所有，未经允许任何单位或个人不得转载，复制或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵权必究。

FT商学院

设置字号

最小

较小

默认

较大

最大