关注我们
1. 微信公众号
2. 新浪微博
3. X
4. Facebook
5. LinkedIn
工具
RSS

埃尔多安选举失败背后的失误

埃尔多安错误地判断了选民对经济的愤怒，低估了来自反对派的威胁。

更新于2024年4月2日 17:18 Adam Samson，Ayla Jean Yackley，Funja Güler

00:00

{"text":[[{"start":5.25,"text":"上周日，伊斯坦布尔市长埃克雷姆•伊马姆奥卢(Ekrem İmamoğlu)挽起衬衫袖子，跨过舞台，在他的连任集会上受到了摇滚明星般的欢迎。"},{"start":14.67,"text":"狂欢者点燃信号弹照亮天空，人们载歌载舞，汽车喇叭声穿透了城市深夜的空气。"}],[{"start":21.5,"text":"与此同时，在安卡拉，愁容满面的雷杰普•塔伊普•埃尔多安(Recep Tayyip Erdoğan)发表了一篇几乎不可想象来自这位土耳其强人领袖的演讲：承认选举失败。"}],[{"start":31.86,"text":"埃尔多安领导的正义与发展党(AKP)不仅未能推翻反对派最重要的政治人士伊马姆奥卢，而且在全国各地的选举中也失利，包括在土耳其五个最大城市的竞选中落败。"}],[{"start":43.98,"text":"这标志着土耳其正义与发展党在全国范围得票率上的首次失败。"},{"start":49.25,"text":"该党源于伊斯兰主义的政治运动，于2002年以压倒性优势上台，自此一直主导着土耳其政治。"},{"start":57.03,"text":"对于伊马姆奥卢所领导的世俗倾向的共和人民党(CHP)来说，此次结果是其近半个世纪以来最大的选举胜利。"}],[{"start":64.85,"text":"当下，土耳其长期存在的经济危机终于让许多选民无法忍受。"},{"start":70.11,"text":"埃尔多安还犯了一系列战术失误，导致他的许多候选人被各种倾向的政治党派超越。"}],[{"start":76.77,"text":"“这个结果将在未来几年对土耳其政治产生深远影响，重新唤起反对派在2028年总统和议会选举中击败埃尔多安的希望。”"},{"start":86.78999999999999,"text":"政治风险咨询公司欧亚集团(Eurasia Group)的欧洲总监埃姆雷•佩克(Emre Peker)说。"}],[{"start":91.50999999999999,"text":"根据土耳其阿纳多卢国家新闻社(Anadolu)的报道，正义与发展党获得了36%的选票，而共和人民党获得了38%的选票，相比之下，正义与发展党在2019年的地方选举中获得了44%的选票，远远领先于共和人民党的30%左右。"}],[{"start":110.50999999999999,"text":"安卡拉的土耳其工商联合会大学(TOBB University)教授布拉克•比尔盖汗•厄兹佩克(Burak Bilgehan Özpek)表示，投票率低于以往，为78%，可能主要反映了传统的正义与发展党支持者未参加投票。"}],[{"start":123.24,"text":"厄兹佩克说，埃尔多安的极具分裂性的言辞、对大部分媒体的控制以及利用公共资源来增强他的选举前景，使土耳其分裂成了两个阵营。"}],[{"start":133.76999999999998,"text":"“共和人民党已经学会如何玩两极分化游戏，（即）只有两个政党——正义与发展党和共和人民党——是可行的。”"},{"start":142.26999999999998,"text":"他补充说，反对埃尔多安的信息帮助共和人民党吸引了不满的民族主义者和库尔德选民。"}],[{"start":null,"text":"<div class=\"flourish-embed\" data-src=\"visualisation/17382847?hideSignature\"></div>"}],[{"start":149.33999999999997,"text":"即使在正义与发展党内部，人们也普遍认为陷入困境的经济是上周日表现不佳的关键因素。"},{"start":156.68999999999997,"text":"土耳其人忍受了多年的通胀危机，他们的购买力受到了挤压。"}],[{"start":161.60999999999996,"text":"失控的物价上涨被归咎于埃尔多安的非传统经济政策。"},{"start":166.00999999999996,"text":"他在之前的选举中曾实施过一系列的政策优惠，包括在去年5月大选前一个月提供免费天然气，尽管当时六党反对联盟试图击败他，但他最终获胜。"}],[{"start":177.71999999999997,"text":"然而，自去年5月的选举以来，埃尔多安一直试图通过回归更加正统的经济手段来最终解决通胀危机，这使他受到掣肘。"}],[{"start":187.38999999999996,"text":"尽管预计该计划最终能够降低通胀，但短期内却使土耳其人的生活变得更加艰难，利率飙升，土耳其里拉暴跌至历史新低，通胀率接近70%。"}],[{"start":199.82999999999996,"text":"“经济已经被摧毁了。”"},{"start":201.66999999999996,"text":"55岁的伊斯坦布尔居民埃罗尔(Erol)说。"},{"start":204.68999999999997,"text":"他曾经一直是正义与发展党的支持者，但在上周日的选举中转投伊马姆奥卢阵营。"}],[{"start":211.22999999999996,"text":"虽然这一结果提振了反对派的士气，但埃尔多安的日常权力基本上没有约束，他仍是土耳其最受欢迎的政治人士之一。"}],[{"start":220.17999999999995,"text":"在2028年大选之前，正义与发展党有足够的时间重新组织，而且埃尔多安的新经济计划有望取得成果。"}],[{"start":228.74999999999994,"text":"但分析人士表示，埃尔多安通常被认为是精明的政治人士和无情的竞选者，但他也犯了一系列错误，放大了他所在的正义与发展党在上周日的损失规模。"}],[{"start":null,"text":"<div class=\"pic is-mixed\" id=\"id-18\"><picture><source media=\"screen and \" srcset=\"https://thumbor.ftacademy.cn/unsafe/980x0/https://d1e00ek4ebabms.cloudfront.net/production/8ac5d1cf-21d1-4b42-9e21-e5d36b3eb5ef.jpg\"><img src=\"https://thumbor.ftacademy.cn/unsafe/1920x0/https://d1e00ek4ebabms.cloudfront.net/production/d16d736d-88ec-4676-be31-10f374bfaf7e.jpg\"></picture>尚勒乌尔法市中心的竞选广告</div>"}],[{"start":240.44999999999993,"text":"安卡拉研究机构Metropoll的民意调查员和政治分析师奥泽•申察尔(Özer Sencar)认为，埃尔多安最严重的错误之一是低估了新福利党(YRP)对保守宗教选民的影响力，这些人通常支持正义与发展党。"}],[{"start":253.67999999999992,"text":"伊斯坦布尔经济研究(Istanbul Economics Research)的詹•塞尔丘基(Can Selçuki)表示，伊斯兰主义的新福利党自我定位为一个可靠渠道，让“不满的正义与发展党选民”对埃尔多安政策表达不满，又不必支持世俗倾向的反对派。"}],[{"start":267.25999999999993,"text":"该党的全国领导人是法蒂赫•埃尔巴坎(Fatih Erbakan)，其父亲是土耳其前总理内吉梅丁•埃尔巴坎(Necmettin Erbakan)——即使他已去世13年，许多宗教保守的土耳其人仍然怀念他。"},{"start":278.8299999999999,"text":"埃尔多安本人甚至曾以其前身党派福利党(RP)的党籍参加竞选，在1994年成功当选伊斯坦布尔市长。"}],[{"start":286.8499999999999,"text":"在选举期间，土耳其与叙利亚边境附近的保守城市尚勒乌尔法的选民告诉英国《金融时报》，对经济和埃尔多安滑向独裁主义的担忧，促使他们从正义与发展党转向新福利党。"}],[{"start":300.50999999999993,"text":"对埃尔多安的政党的不满最终使穆罕默德•卡西姆•居尔珀纳尔(Mehmet Kasım Gülpınar)在上周日的市长竞选中获胜，他是前正义与发展党国会议员，现在以新福利党党员身份参选市长。"}],[{"start":312.7799999999999,"text":"76岁的阿拉丁•伊斯特金(Alaattin Istegün)表示，他放弃了正义与发展党，成为新福利党的志愿者，因为该党给了他一个可信的埃尔多安政党替代选择。"},{"start":322.9299999999999,"text":"伊斯特金说：“在过去10年里，埃尔多安做的一切都是为了自己，他不承认法律。”"},{"start":329.2399999999999,"text":"他还表示相信埃尔巴坎能恢复一个更“民主的体制”。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/148679-cn-1712049493.mp3"}

您已阅读100%（4085字），剩余0%（0字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。

版权声明：本文版权归FT中文网所有，未经允许任何单位或个人不得转载，复制或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵权必究。

FT商学院

设置字号

最小

较小

默认

较大

最大