“全球加息周期已经结束”

00:00

{"text":[[{"start":11.5,"text":"随着越来越多的证据表明全球经济活动正在放缓，经济学家、金融市场和大多数央行开始相信不需要进一步加息。"}],[{"start":20.6,"text":"上周，美国、英国、日本和瑞士的政策制定者都决定维持利率不变。"},{"start":26.790000000000003,"text":"央行官员们强调，随着大多数西方国家的通胀继续下降，他们需要保持冷静，而不是进一步收紧政策。"}],[{"start":34.650000000000006,"text":"“我们到达了全球货币政策周期的一个里程碑，”凯投宏观(Capital Economics)首席全球经济学家詹妮弗•麦基翁(Jennifer McKeown)表示。"},{"start":41.900000000000006,"text":"“全球货币紧缩周期已经结束。”"}],[{"start":44.75000000000001,"text":"这家咨询公司表示，自2020年底以来，世界30家最大的央行中，下一季度预计将会降息的央行首次超过预计将会加息的央行。"}],[{"start":55.120000000000005,"text":"金融市场已经接到了信息：交易员已在价格上计入多数主要央行不会进一步加息，而许多新兴经济体的央行将会降息。"}],[{"start":64.43,"text":"美国花旗银行(Citi)首席经济学家内森•希茨(Nathan Sheets)表示，全球经济正在接近一个增长和通胀放缓的“转折点”。"}],[{"start":71.99000000000001,"text":"“我们看到了新格局的证据，其特征是通胀逐渐下降和经济增长减速，”希茨表示。"}],[{"start":null,"text":"<div class=\"flourish-embed\" data-src=\"visualisation/15096989?hideSignature\"></div>"}],[{"start":78.66000000000001,"text":"各方的态度发生变化之前，许多国家报告通胀放缓，而经合组织(OECD)的预测显示，利率急剧上升以及近期油价上涨至每桶95美元左右，正在产生“越来越明显的”经济增长放缓迹象。"}],[{"start":92.26,"text":"各国央行开始对最新数据做出回应。"},{"start":95.52000000000001,"text":"许多新兴经济体已开始降息，而英国央行(Bank of England)和瑞士央行(Swiss National Bank)做出令经济学家们感到意外的决定：维持利率不变，而不是进一步提高借款成本。"}],[{"start":106.06,"text":"领先经济体的货币政策制定者还不愿意谈论降息的可能性，而是寻求保持目前的利率——直到有更多确定性表明他们已恢复物价稳定。"}],[{"start":115.9,"text":"欧洲央行(ECB)在之前一周提高了借款成本，但其首席经济学家菲利普•莱恩(Philip Lane)上周四表示，只要利率在当前水平“保持足够长的时间”，就有望击败通胀。"},{"start":126.75,"text":"这是该央行迄今发出的最强烈的信号，表明欧元区利率很可能已见顶。"}],[{"start":132.41,"text":"投票维持利率不变的英国央行官员也强调，在抗击通胀取得实质性进展之前，需要保持“限制性的”货币政策，而不是推动政策进一步收紧。"}],[{"start":143.19,"text":"在美国，美联储(Federal Reserve)主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)重申了美国央行的信念，即需要在更长时间内保持较高利率，以考虑这样一个事实：世界最大经济体的增长迄今出人意料地保持良好。"}],[{"start":155.5,"text":"曾担任美联储副主席、如今是太平洋投资管理公司(PIMCO)债券经理的理查德•克拉里达(Richard Clarida)表示，这种做法反映了美国央行防止通胀变得顽固的“决心”。"},{"start":165.93,"text":"他表示，美联储、欧洲央行和英国央行接下来的行动都将“依赖数据”，而且他们都将“小心翼翼地捍卫”各自在维持物价稳定方面的声誉。"}],[{"start":null,"text":"<div class=\"flourish-embed\" data-src=\"visualisation/7925956?hideSignature\"></div>"}],[{"start":176.82,"text":"话虽如此，许多经济学家质疑，随着美国物价企稳，美联储还需不需要继续在利率上采取激进姿态，特别是考虑到金融状况趋紧——许多人认为这有望抵消官员们在上周发布的最新经济预测中预计的最后一次加息的需要。"}],[{"start":192.73999999999998,"text":"鲍威尔明确表示，美联储维持利率不变的决定，不应被解读为美国央行认为其收紧努力已达到终点的信号。"}],[{"start":201.07999999999998,"text":"但是对一些人来说，更为乐观的展望，尤其是在经济增长和失业方面，似乎有些异想天开。"},{"start":207.76,"text":"东方汇理研究所(Amundi Institute)所长莫妮卡•德芬德(Monica Defend)警告称：“美联储做得太多了，这么多的滞后紧缩最终将损害经济。”"}],[{"start":215.92999999999998,"text":"暂停加息之际，许多经济体的通胀大幅放缓。"},{"start":219.81999999999996,"text":"在美国，物价涨速已经回落逾一半，从2022年6月9.1%的峰值降至上月的3.7%。"}],[{"start":227.76999999999995,"text":"在一些波罗的海和东欧国家，通胀率已从峰值回落10多个百分点。"},{"start":233.07999999999996,"text":"未来一周的官方数据预计将显示，欧元区9月通胀率降至接近4.6%的两年低点，低于8月的5.2%和去年10月10.6%的峰值。"}],[{"start":244.51999999999995,"text":"与此同时，经济活动已有所减弱。"},{"start":247.59999999999997,"text":"9月的采购经理人指数（PMI，衡量经济表现的关键指标）显示英国和欧元区出现疲软，而美国录得进一步放缓。"}],[{"start":256.84999999999997,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001100917-cn-1695602431.mp3"}

您已阅读100%（2971字），剩余0%（0字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。

“全球加息周期已经结束”

FT商学院

您可能感兴趣的文章