全球粮食贸易的阴暗世界不容忽视

00:00

{"text":[[{"start":8.68,"text":"“也许是中间商的古老噩梦让他们变得如此冷漠和神秘。”"},{"start":12.870000000000001,"text":"丹•摩根(Dan Morgan)在其1979年出版的《粮食商人》(Merchants of Grain)一书中写道，“过去的恐惧是，在物资匮乏或饥荒时期，人们会把所有的不幸归咎于他们，进军他们的粮仓……并没收他们的库存。”"}],[{"start":25.04,"text":"这一次，将控制全球粮食流动的公司推到聚光灯下的不是饥饿，而是交易。"},{"start":31.369999999999997,"text":"在美国上市的邦吉(Bunge)与嘉能可(Glencore)支持的竞争对手威特发(Viterra)达成了82亿美元的合并，将两家最大的谷物、油籽及其它农产品交易商结合在一起，进一步收紧了少数几家低调公司对全球市场的控制。"}],[{"start":45.309999999999995,"text":"这是自1999年嘉吉(Cargill)收购Continental的粮食资产以来，农产品顶级市场进行的最大重组。"},{"start":52.73,"text":"这笔交易将使邦吉一跃在四大全球交易商中排名第二，这四家交易商根据其首字母被称为ABCD，另外两家分别是阿彻丹尼尔斯米德兰公司(Archer-Daniels-Midland)和路易达孚(Louis Dreyfus)。"},{"start":65.72999999999999,"text":"虽然这个字母标签已经过时了，而且自上世纪70年代以来市场发生了巨大变化，但人们对全球粮食生产集中体系的担忧仍然存在。"}],[{"start":76.24,"text":"尽管在公开市场和社交媒体上有一些数据，但无论是在耕种还是在食用方面，都很难得到这些公司的良好数据。"},{"start":84.24,"text":"一个经常被使用的数据是，这四家公司控制着全球谷物贸易的70%至90%——这个数字可能太高了。"}],[{"start":92.5,"text":"在2008年至2012年的粮食短缺和价格飙升之后，中国通过国有的中粮集团(Cofco)大力推进农产品贸易，中粮集团已跻身四大集团。"},{"start":102.82,"text":"乔纳森•金斯曼(Jonathan Kingsman)在2019年的书中更新了摩根的经典著作，他估计这五家公司加上维特拉和新加坡的丰益国际(Wilmar)处理了全球一半的谷物和油籽贸易。"}],[{"start":114.22,"text":"这种主导地位令人担忧。"},{"start":116.7,"text":"粮食市场力量的经典“沙漏”模型涉及大量生产商通过一个紧密的加工商和贸易商集团为同样庞大的消费者提供产品。"},{"start":125.51,"text":"交易撮合者强调他们的互补优势，但监管机构将密切关注，这是正确的。"},{"start":131.31,"text":"阿根廷和加拿大已经承诺审查重叠部分。"},{"start":135.13,"text":"巴西、澳大利亚、美国和中国可能会效仿，其中一些资产出售几乎是不可避免的。"}],[{"start":142.10999999999999,"text":"贸易商是一个不恰当的称呼：这个群体不只是把货物从A地转移到bB地就能赚钱。"},{"start":148.88,"text":"近年来，他们已经向上游扩张，进入农业生产、储存、货运和港口基础设施领域，向下游扩张，进入加工、配料和最终产品领域，同时进军更广泛的食品领域。"}],[{"start":162.65,"text":"粮食安全教授詹妮弗•克拉普(Jennifer Clapp)表示：“这里的大问题是，当你进行这种垂直整合时，它会产生从农民到消费者的巨大中间力量。”"},{"start":172.27,"text":"重资产企业意味着更高的进入门槛，并有助于将优势从产业链的一个部分转移到另一个部分。"},{"start":179.45000000000002,"text":"邦吉在加工和下游的优势加上维特拉在销售和处理方面的优势，创造了一个更加一体化的全球公司。"}],[{"start":186.96,"text":"不过，交易撮合者说这一组合看起来很合适也没有错。"},{"start":191.77,"text":"这种不安可能反映出，监管机构和政府应该问一问，在狭隘的反垄断棱镜之外，是谁在监督全球的粮食体系。"},{"start":200.04000000000002,"text":"“没有人”，联合国(UN)粮农组织(Food and Agriculture Organization)前高级经济学家阿卜多勒扎•阿巴西安(Abdolreza Abbassian)评价道。"}],[{"start":205.78000000000003,"text":"由于气候变化，破坏正在成为常态，而不是例外。"},{"start":210.13000000000002,"text":"在危机和价格波动时期，比如新冠疫情和俄罗斯入侵乌克兰期间，贸易商会保持粮食的流通。"},{"start":217.44000000000003,"text":"但这类活动对企业也有好处，去年销售额飙升，利润创历史新高。"}],[{"start":222.77000000000004,"text":"市场已经在不断变化。"},{"start":224.90000000000003,"text":"中粮集团的出现意味着在ABCC的顶层，一个以地缘政治为重点的交易商取代了一个商业化的贸易商。"},{"start":232.22000000000003,"text":"关注粮食安全的国家正在抢购股份：阿布扎比的主权财富基金在2020年收购了路易达孚；沙特大宗商品投资公司去年收购了奥兰农业(Olam Agri)三分之一的股份。"}],[{"start":243.98000000000002,"text":"与此同时，2008年后由法国在20国集团(G20)牵头建立更好监管的努力基本上失败了。"},{"start":251.29000000000002,"text":"“这是不够的，”当时成立的市场信息部门的阿巴西安表示。"},{"start":255.56000000000003,"text":"“今天的需求要大得多。"},{"start":257.59000000000003,"text":"从所有大宗商品到最终产品，每个环节都需要透明度，还需要一个更有影响力的机构来审视市场。”"}],[{"start":264.76000000000005,"text":"邦吉的这笔大交易将促使竞争监管机构重新审视全球农业贸易。"},{"start":270.16,"text":"其他领域也应该这么做。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/112941-cn-1687329725.mp3"}

您已阅读100%（3020字），剩余0%（0字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。

全球粮食贸易的阴暗世界不容忽视

FT商学院

您可能感兴趣的文章