如果白马王子从天而降拯救了你和你的家庭,你却不清楚他的背景,你能忍住好奇,永远不问他的来时之路么?这是《罗恩格林》歌剧中女主角艾尔莎所面临的困境。
故事发生在10世纪的安特卫普,艾尔莎被控谋害她的弟弟戈特弗里德,而她弟弟也是布拉邦特公爵的继承人。此时,一位神秘的骑士在天鹅带领下出现,他愿意为维护艾尔莎的清白而战,但要求艾尔莎保证,绝不问起他的姓名、出身与过去。他打败指控艾尔莎的泰拉蒙伯爵,并赢得艾尔莎的以身相许。泰拉蒙伯爵的妻子奥特鲁德具有邪恶的法力,她在艾尔莎心中埋下怀疑骑士的种子。艾尔莎在新婚当晚忍不住违反承诺,打破禁忌,问了骑士来历,也因此破坏了自己的幸福。骑士必须离去,临走之前,他当众宣布自己是圣杯骑士罗恩格林。罗恩格林将被奥特鲁德化成天鹅的戈特弗里德从魔法的束缚中释放出来,使艾尔莎姐弟重逢,自己却不得不回归孟沙瓦特的圣杯之城,继续守护格拉尔圣杯。
上周日公演的纽约大都会歌剧院(The Metropolitan Opera House)的新版《罗恩格林》,依旧遵循了瓦格纳原作的剧情,歌剧由叶锦添设计舞美和服装,并加入了不少富有未来感的场景设计和服饰创新。
我原本带着寻找东西合璧的视觉效果的好奇之心去观看演出,却看到了一出过去与未来交融、魔幻与浪漫主义更迭的新古典主义故事。
这是第一次男主角穿着白衬衣黑西裤演唱歌剧《罗恩格林》,也是第一次没有具象的天鹅出现在舞台场景中的《罗恩格林》。我最喜欢序幕部分:行星掠过的舞台画面中透出的孤独感,那仿佛道出了过去的三年里因为疫情和社会的停滞,人们内心里产生的迷茫。这种共情一下子把全程由德文演唱的歌剧拉进了普通观众的心里。
在这部没有过分煽情的作品中,因为现代和未来视觉元素的融入,使得高潮《婚礼进行曲》部分出现时,即使内心欢喜也不至于开怀大笑,而在明知是悲剧的圣杯骑士罗恩格林飘然回去的尾声,也只是定格在另一个星球边的惆怅。总之于我,不至于落泪,但是会感动、心疼、气愤、欢喜、释然。也许如此相爱的两人,回到各自的地方安好,并不见得一定是悲剧呢。
看完四个多小时的巨制,终于等到访问叶锦添的机会。叶锦添带着他标志性的小瓜帽,背个黑色小书包,走在纽约的人间烟火里,依然平易近人。只有排队等着和他打招呼或者预约了开会谈合作项目的各色人等,才会让你感觉到访谈对象身份的与众不同。