“哦，那个老套的数字，”在有人举出新证据，说明英国退欧将对英国国内生产总值(GDP)造成4%的长期打击时，一位内阁大臣轻描淡写地表示。事实也许越来越没有争议，但保守党并没有感受到代价。
退欧阵营人士成功地变出一套双重戏法。他们不仅对不愉快的真相不屑一顾，还营造了一种让对手不敢指出这些真相的气氛。保守党表示，举国上下不想再听到退欧这个词——除非轮到他们想要大肆宣扬退欧的好处。即使是指出一个问题，也会招致退欧阵营人士“煤气灯效应式”的心理操纵：谴责批评者是“留欧呻吟者”(Remoaner)，以此来转移话题。借助这种手段，就连主要反对党也不愿意追究政府的责任。
然而，有必要不让真相逃避关注——不是因为英国退欧可能会被逆转，而是因为后果仍然存在。4%的数字来自预算责任办公室（Office for Budget Responsibility，由英国财政部提供经费的一个非政府部门公共机构——译者注），并得到最新贸易数据的支持。相比之下，新冠疫情造成的长期损害估计相当于GDP的2%。简言之，退欧对英国经济造成的长期损害是疫情的两倍。
您已阅读24%（464字），剩余76%（1432字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。