2018年，当中国西北富豪贾天将卷入一场腐败调查案时，数千英里之外、总部位于泽西岛的联合矿业(Consolidated Minerals)的高管们开始恐慌。
贾天将的天元锰业集团(Tian Yuan)不仅在不到一年之前刚刚收购了作为全球最大锰矿石生产商之一的联合矿业；并随即以该公司为担保，从一家中国国有银行获得了4.5亿美元贷款——这个数字几乎是联合矿业净资产的两倍。
一位接近联合矿业的人士表示：“公司高层非常担心，为这笔贷款担保将使联合矿业的财务状况陷入险境，尤其是因为此项担保的金额相当于该公司净资产的近两倍。”
对其他被中国买家收入囊中的外国公司而言，贾天将对高杠杆的追逐已成为一个具有警示性的故事。近年来，多家西方集团——法国的巴卡拉水晶(Baccarat Crystal)、英国百货公司福来莎百货(House of Fraser)以及美国的海洋世界(Seaworld)——都被负债的中国买家收购，却面临再次被卖掉的压力。
德安华(Kroll)高级董事总经理何越(Violet Ho)谈到中国企业的高水平负债时表示：“一开始，它们似乎在以惊人的速度增长。这类（贷款）变得相当普遍，但它们已经拖垮了很多中国公司。”
此外，贾天将从街头兜售苹果的小贩崛起为与中国政府最高层金融人士关系密切的大亨的过程，让外界得以窥见与政府关系密切如何帮助民营企业家积累个人财富——以及政治气候的转变如何可以同样迅速地将这些财富抹去。
您已阅读23%（607字），剩余77%（2005字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。