A shooting in a synagogue in California has left one person dead and three others injured, in an attack described as a hate crime by the city’s mayor.
美国加利福尼亚州波威市(Poway)的一个犹太教堂发生枪击案，致1人死亡，3人受伤。波威市市长称这次袭击是一场仇恨犯罪。
The Chabad of Poway was worshipping on the final day of Passover when a man opened fire with an AR-type assault weapon at 11.30am local time, killing one woman and injuring three others, the authorities said.
当局表示，那天是逾越节(Passover)的最后一天，波威恰巴德犹太教堂(Chabad of Poway)当时正在举行庆祝活动，一名男性在当地时间上午11点30分手持AR式步枪开火，致使1名女性死亡、另外3人受伤。
您已阅读21%（525字），剩余79%（2014字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。