气候变化使石油生产商陷入两难。如果世界要实现《巴黎协定》的目标，将全球升温幅度控制在“远低于”2摄氏度，那么到2040年，石油消耗量很可能将不得不下降。但为了回应投资者、政界人士和公众的压力，石油公司一方面希望表明它们正在认真对待这一威胁，另一方面继续承诺它们能够持续增长。
在本周汇聚休斯顿出席一场重要能源会议的石油公司高管中，很多人对于他们计划如何应对这一两难想要传达出同样的信息。他们表示，即便未来几十年需求的确下降，他们的公司也将有足够韧性保持繁荣。
在碳排放目标的制约之下，这将是一场“适者生存”的竞争。
荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)新任命的勘探和生产负责人瓦埃勒•萨万(Wael Sawan)表示：“随着产量开始下降，我们需要有能力成为最后一批屹立不倒的公司。”
“我无法预测那将是在2030年、2040年，还是2050年。我能做的就是现在做出选择，在资产组合中构建韧性，让我们届时能够保持强健。”
您已阅读21%（412字），剩余79%（1582字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。