FT大视野

为贸易战买单的美国农业

在中美恢复贸易谈判后,受贸易争端打击的大豆价格依然疲软。这场贸易战给美国农民和纳税人造成了巨大损失。

长期以来,密西西比河最后230英里的河段对于增强美国在全球粮食市场的实力贡献很大。10个谷物码头就像分布在河流转弯处的堡垒,接收来自上游农场的农作物,把它们储存在混凝土筒仓里,然后越过河堤送到外国船只的货舱里。这些码头每天总共可以出口50万吨粮食。

然而,去年秋天一点都没有旺季的影子。根据美国联邦谷物检验局(FGIS)的数据,自2017年秋季以来,经由密西西比河港口运输的谷物和油籽数量下降了9%。用于系泊船只的浮标在水面上空荡荡地飘浮着。

世界最大的农产品交易商嘉吉(Cargill)在密西西比河上的两个码头曾多次闲置,包括去年11月停工5天,让工人呆在家里,不领工资。

“我们(以前)从未这样做过,”码头经理杰里米•塞弗特(Jeremy Seyfert)说,“我们让工厂停工五天,因为我们没有任何东西可以装载。”

塞弗特表示,9月至12月间,通过嘉吉在路易斯安那州的河岸码头发货的大豆数量同比下降了40%。

密西西比河河口粮食运输的中断是美中贸易战带来的严重后果之一。在美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)对中国商品加征新关税后,中国政府进行反击,也对美国出口商品加征关税,其中包括年出口额200亿美元的农产品中的大部分。

2017年出口额达120亿美元的大豆,受到的打击最大。过去20年,大片农田种植大豆,在很大程度上是因为美国农民押注于中国对养猪养鸡所需蛋白质的需求。去年7月,中国政府将大豆关税提高了25个百分点,从而将美国大豆挤出了全球最大的大豆市场,并使其成为双边关系恶化的一个象征。

花旗集团(Citigroup)表示:“由于大豆仍是贸易战中最可能受到影响的大宗商品,投资者在评估中美贸易谈判情况时应密切关注这一市场。”

受到美中贸易争端打击的大豆价格依然疲软,表明即使两国官员在上周一恢复了贸易谈判,市场的期望值仍然不高。出口商正将注意力集中在其他市场。密西西比河沿岸囤满了大豆,打乱了作物历节奏,给美国农民和纳税人造成了数十亿美元的损失。

中美元首会晤后,美国农业地带的人们生出了希望。去年年底,特朗普和中国国家主席习近平在布宜诺斯艾利斯会晤,双方同意在截止3月2日的90天内不升级争端。最近几周,中国购买了数百万吨大豆充实政府储备,以示善意。

您已阅读21%(931字),剩余79%(3608字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×