2008年9月，雷曼破产引发的金融危机爆发时，我正在FT的伦敦总部实习，当时部分工作内容是为FT中文网翻译文章。在FT中文网搜索“萧齐”这个名字，会弹出好几页2008年9月至2009年1月的文章，那时候我以一个译者的身份，全程见证了金融危机最跌宕起伏的几个月。
因为是逐字逐句翻译，所以即便十年过去了，我仍然对其中一些内容印象深刻。比如美国政府的7000亿美元救市计划，格林斯潘被迫出来认错，美国银行收购了美林，麦道夫金融骗术曝光，各大投行纷纷出售手里的中国银行业股票自救，中国官员轮番给保尔森“上课”，等等。所有这一切，都颠覆了我在学校里学到的经济常识。
这份实习之前，我在伦敦大学学院（UCL）的经济系念研究生，但让人惊讶的是，学校里的大部分时间，我没有听到过教授们谈论可能的金融危机或者风险，即便那时候美国的次贷风波已经开始发酵。只有同学们去实习或者面试回来交流，才发现各个金融机构里已经是阴云密布。一直到金融危机都发生了，教授们都还在痴迷于数学、物理与金融的融合，经济系研究生和博士里，还有大量物理和数学背景转过来的本科生，毕业后最理想的去处，是投行里的量化分析部门。
2009年2月，我回国开始了毕业以后第一份工作，这份工作其实和这轮金融危机有很大关系。鉴于当时整个发达国家的金融市场都在这轮危机中遭受重大打击，而中国已经在2008年底推出了“四万亿”刺激计划，全球的注意力都开始投向中国，针对这种需求，FT新设立了一个专门的研究咨询机构，叫China Confidential（中国投资参考），为大型跨国企业和对冲基金提供关于中国经济的深度分析和解读。当时的发起者是FT在中国待了十多年的资深记者金奇(James Kynge)。他在FT的餐厅与我进行了大概一个小时的面试后问，你想继续待在英国看金融危机，还是回中国观察和讲述一个全新的故事。我选择了后者。